LA RUEDA DEL TIEMPO, FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN

Tu lectura: sin empezarCambiar

EL AUTOR DE LA RUEDA DEL TIEMPO

Robert
Jordan

James Oliver Rigney Jr.

Su vida, sus libros y el trabajo detrás de un mundo que seguimos leyendo.

1948 — 2007 CHARLESTON · CAROLINA DEL SUR

Robert Jordan, con barba y chaqueta, fotografiado en 2005
Robert Jordan, 2005 · Jeanne Collins ⓘ
Biografía sin spoilers de la tramaUnos 17 minutos de lectura

VIDA Y OBRA

Algunas fechas

  1. Nace en
    Charleston
  2. Se gradúa
    en Física
  3. Publica
    The Fallon Blood
  4. Llega
    El ojo del mundo
  5. Muere a
    los 58 años
  6. Se publica
    Un recuerdo de luz

LA VIDA DEL ESCRITOR

James Oliver Rigney Jr., conocido como Robert Jordan, nació en Charleston, Carolina del Sur, el 17 de octubre de 1948 y murió en la misma ciudad el 16 de septiembre de 2007. 4

Antes de publicar El ojo del mundo había combatido en Vietnam, estudiado Física, trabajado para la Marina estadounidense y escrito novelas históricas, un wéstern y aventuras de Conan. Su carrera literaria reunió experiencias y lecturas que después encontrarían formas muy distintas de aparecer en La Rueda del Tiempo. 2829

La saga ocupó sus últimos años como escritor y continuó después de su muerte. Harriet McDougal, su esposa y editora, confió a Brandon Sanderson la tarea de completarla con los materiales que Jordan había dejado. Esa continuidad explica una parte de su legado; otra está en sus libros anteriores, en sus entrevistas y en el trabajo cotidiano que hizo posible un mundo de semejante extensión. 29

Charleston y las primeras lecturas

Jordan recordaba que a los cinco años ya leía a Julio Verne y Mark Twain. En la entrevista con Ernest Lilley para SFRevu, cuya traducción conserva Espejos, mencionó Tom Sawyer, Huckleberry Finn y De la Tierra a la Luna como los libros que le hicieron pensar que algún día escribiría historias así. 8 La semblanza de su editorial sitúa el aprendizaje de la lectura a los cuatro años. 1

En la entrevista del Science Fiction Book Club conservada en Espejos explicaba que una parte considerable de sus lecturas era de no ficción. Le interesaban la historia, las causas de las derrotas militares, las decisiones políticas y los asuntos más diversos. Aquel lector adulto mantenía una curiosidad poco especializada: podía buscar documentación para una novela y, al mismo tiempo, leer por el placer de entender algo que todavía no conocía. 6

Fuera de los libros disfrutaba de la pesca, la caza y la navegación. Entre sus aficiones de interior, su editorial enumera el ajedrez, el póquer, el billar y el coleccionismo de pipas. También había escrito crítica de danza y de teatro. Son actividades que amplían la imagen del autor asociado durante tanto tiempo a una única gran serie. 28

Vietnam antes de la universidad

Entre 1968 y 1970 sirvió en Vietnam como artillero de puerta en helicópteros del Ejército de Estados Unidos. Su servicio incluyó dos períodos de destino y fue condecorado. La ficha de su editorial recoge la Distinguished Flying Cross y la Bronze Star con distintivo de valor, entre otras distinciones. 18 En la entrevista de 2002 traducida por Min para Espejos, Jordan abordó esas condecoraciones desde el miedo y la urgencia de sobrevivir. 30

Jordan volvió a Estados Unidos en agosto de 1970. En un ensayo autobiográfico publicado en 2003 recordó que entonces no deseaba ponerse otra vez un uniforme. Pensaba estudiar con la ayuda del GI Bill y se disponía a marcharse de Charleston cuando recibió las llamadas insistentes de un coronel de The Citadel. Al principio no las devolvió; finalmente, su madre le hizo ver que debía responder por cortesía. 7

La conversación cambió sus planes: podía matricularse mediante el programa para veteranos y asistir vestido de civil. En ese recuerdo también dejó una pequeña historia sobre su bigote. Le exigieron afeitarlo para la fotografía de identificación; se afeitó, consiguió el carné y después se lo dejó crecer de nuevo. La anécdota muestra cómo contaba aquella vuelta a los estudios: con orgullo por su universidad y bastante distancia respecto de algunos formalismos. 7 En el chat de USA Today recordó también que la reputación de The Citadel en ciencias e ingeniería había contribuido a su elección. 9

En la entrevista con Ernest Lilley que conserva Espejos habló de Vietnam de manera ambivalente. No celebraba haber estado allí, pero reconocía que aquella experiencia formaba parte de la persona en la que se había convertido. Sus palabras permiten acercarse a su relación con la guerra sin convertir cada batalla de sus novelas en la transcripción de un episodio autobiográfico. 8

Física y trabajo en los astilleros

Se incorporó a The Citadel como estudiante veterano en enero de 1971 y se graduó en Física en 1974. Después trabajó como ingeniero nuclear civil para la Marina estadounidense en los astilleros navales de Charleston. La guerra precedió, por tanto, a su titulación universitaria. 72629

Jordan defendía la utilidad de esa formación para escribir. En el encuentro con lectores de USA Today de enero de 2004 señaló que la física le había proporcionado una manera de entender la estructura. El comentario resulta especialmente pertinente al leer sus explicaciones sobre las reglas, las relaciones y los límites del mundo que estaba construyendo: pensaba en cómo se sostenía el conjunto. 9

Una lesión de rodilla y las complicaciones de su recuperación marcaron su decisión de dedicarse a la literatura en 1977. Su trayectoria contiene dos comienzos diferentes: el de la novela que escribió primero y el de la novela que consiguió publicar primero. 2

Las primeras novelas y los otros nombres

Su primera fantasía, Warrior of the Altaii, permaneció inédita durante décadas. Tom Doherty y Harriet McDougal recordaron después que aquel manuscrito había pasado por contratos y oportunidades editoriales que no llegaron a convertirse en una edición. Su historia de publicación terminó mucho más tarde: Tor lo puso a la venta el 8 de octubre de 2019. 1011

La primera novela publicada fue The Fallon Blood, en 1980, firmada como Reagan O’Neal. Le siguieron The Fallon Pride, en 1981, y The Fallon Legacy, en 1982. Eran novelas históricas sobre una familia y su recorrido por la historia estadounidense. En 1982 publicó también el wéstern Cheyenne Raiders, esta vez con el nombre Jackson O’Reilly. 4

Esa distribución de nombres respondía a un criterio que Jordan explicó en los fragmentos de Locus conservados en Espejos: quería distinguir los géneros para que el lector supiera qué clase de libro estaba comprando. Había pensado reservar su nombre verdadero para una obra de ficción contemporánea. El éxito de la fantasía acabó dando mucha más notoriedad a Robert Jordan que a James Rigney. 12

Harriet McDougal y el trabajo editorial

Harriet McDougal publicó y editó The Fallon Blood mediante Popham Press, con distribución de Ace. Era una profesional con una carrera editorial propia; su relación con Jordan comenzó alrededor de un manuscrito y continuó como una colaboración literaria que acompañaría su vida en común. 5

Se casaron en 1981. 4

En la conversación que mantuvo con Tom Doherty en 2013, Harriet recordó que las novelas de los Fallon recorrían la Revolución estadounidense, la guerra de 1812 y la historia de Texas. También explicó que Jordan deseaba abarcar un panorama histórico más amplio. El proyecto se detuvo, pero la conversación deja ver a un escritor que ya pensaba en continuidades largas antes de iniciar La Rueda del Tiempo. 5

Su función en la saga abarcó la lectura, la revisión y la relación con la editorial. En 2010 describió como una de sus tareas más difíciles proteger el tiempo de escritura de su marido frente a la presión de las fechas de entrega, mientras ella asumía parte de esa presión y aceleraba su propio trabajo. Es un testimonio que ayuda a entender qué había detrás de la llegada de cada nuevo volumen a las librerías. 13

La convivencia no eliminaba la exigencia editorial. La entrevista del SFBC recoge cómo Jordan valoraba la capacidad de Harriet para revisar su obra, y permite observar la relación entre una voz de autor muy reconocible y una lectura profesional capaz de discutirla. 6

Conan y el oficio de narrar aventuras

En 1982 apareció Conan the Invincible, el primero de sus siete libros de Conan. Con ellos empezó a publicar como Robert Jordan. Entre esas siete obras figura la novelización de Conan the Destroyer, la película de 1984. Se trataba de escribir dentro de un universo creado por Robert E. Howard, con una tradición previa y unas expectativas de lectura ya establecidas. 4

Harriet y Doherty recordaban que al principio hubo que convencerlo para aceptar el encargo. Después escribió otras aventuras. Doherty describió esa etapa como un aprendizaje del oficio. La frase resulta útil para situarla: durante esos años Jordan escribió fantasía de acción antes de poder dedicar una serie extensa a un mundo propio. 5

El nacimiento de La Rueda del Tiempo

Jordan comenzó a escribir El ojo del mundo en 1984. La edición original apareció en enero de 1990; La gran cacería llegó ese mismo año. El proyecto necesitó años para encontrar su forma antes de convertirse en una presencia habitual en las librerías. 2

Cuando explicaba de dónde había salido la saga, Jordan hablaba de varias preguntas que terminaron reuniéndose. Una era qué sentiría una persona al descubrir que otros le asignan una misión de la que no puede apartarse. Otra era cómo se transforma la información a medida que se aleja de un hecho, tanto en el espacio como en el tiempo. Las leyendas podían guardar rastros de algo sucedido y, a la vez, deformarlo hasta hacerlo casi irreconocible. 614

En la entrevista de Orbit también describió la serie como una sola novela muy larga, cuyos libros constituían partes de un conjunto. Esa idea explica por qué insistía en comenzar por el principio: aunque cada volumen ofreciera resoluciones parciales, la experiencia dependía de lo leído anteriormente. 14

La extensión prevista cambió a lo largo del trabajo. En las entrevistas históricas aparecen estimaciones que hoy sabemos superadas. Se leen mejor como declaraciones hechas en un momento determinado, cuando todavía escribía y calculaba cuánto le quedaba. La serie principal terminó teniendo catorce novelas originales, once publicadas en vida de Jordan y tres completadas por Sanderson. Nueva primavera se cuenta aparte. 1215

Mitos y decisiones sin información suficiente

Jordan reconocía la presencia deliberada de ecos de mitos y leyendas en su obra. En el chat de USA Today de 2004 explicó que quería jugar con la relación entre esas historias y un pasado que pudiera haberles dado origen. El lector encuentra resonancias, pero reconocerlas no convierte necesariamente a cada personaje en la reproducción exacta de una figura mitológica. 9

Alan Romanczuk, colaborador del escritor, describió su manera de combinar elementos culturales: para construir una sociedad inventada podía tomar rasgos procedentes de varias culturas de nuestro mundo y reunirlos de una forma nueva. También recordó la importancia que concedía a las cronologías y a saber dónde estaban los personajes en un momento determinado. 16

Harriet subrayó otro asunto al hablar de sus lectores: muchas personas tienen que decidir sobre cuestiones importantes con información incompleta. Ella veía ese problema como uno de los grandes temas de la serie. La observación permite entender su interés por perspectivas distintas, interpretaciones enfrentadas y personajes que actúan sin conocer todo lo que conoce el lector. 13

La comparación con Tolkien lo acompañó durante años. En el SFBC admitió que el comienzo de El ojo del mundo buscaba cierta familiaridad con esa tradición; en USA Today expresó a la vez su satisfacción y su incomodidad ante la comparación. Admiraba a Tolkien, pero quería escribir una obra con objetivos propios. 69

El escritorio y el equipo

El edificio de ladrillo utilizado como despacho de Jordan, entre los árboles del jardín de su casa en Charleston
CHARLESTON · EL LUGAR DE TRABAJOAl otro lado del jardín

El edificio que Jordan utilizaba como despacho. Fotografía de 2011.

Terez27 · Créditos ↓

En la entrevista de Orbit de 2002 describió una rutina que empezaba con periódicos durante el desayuno, algo de ejercicio y la atención al correo y a las llamadas inevitables. Después escribía en la cochera del jardín, convertida en lugar de trabajo. Hablaba de jornadas de al menos ocho horas y de una dedicación que solía ocupar los siete días de la semana. Es la rutina que contó entonces, en plena escritura de la saga. 14

El mundo inventado exigía también una documentación interna. En el SFBC habló de archivos de personajes, países, organizaciones, historia, flora y fauna. Algunas notas contenían datos que necesitaba para comprender a alguien, aunque nunca fueran a aparecer en la novela. La diferencia entre saber algo del mundo y contárselo al lector formaba parte del trabajo. 6

Maria Simons empezó a trabajar para Jordan en enero de 1996, inicialmente con correspondencia de lectores y tareas de archivo. Su participación creció hacia la organización de notas y la revisión de los libros. En 2010 lo recordó como un jefe agradecido, que podía llegar cantando y que ante un error pedía corregirlo sin montar una escena. 17

Junto a Harriet y Alan Romanczuk, Maria integró el núcleo editorial conocido como Team Jordan. Sus recuerdos muestran una actividad menos visible que la firma de la cubierta: comprobar continuidad, localizar información y mantener utilizable un archivo de trabajo cada vez mayor. La conclusión de la saga y la preparación posterior del Companion contarían con ese conocimiento acumulado. 161718

La conversación con los lectores

Robert Jordan firma libros sentado ante una mesa en DragonCon 2005
DRAGONCON · 2005Con los lectores

Una firma de ejemplares, cuando la saga todavía estaba en marcha.

Valorian · Créditos ↓

Las entrevistas conservadas en Espejos muestran a un autor dispuesto a explicar su oficio y también a reservarse respuestas. Su conocido RAFO, abreviatura de Read and Find Out, invitaba a seguir leyendo. En las conversaciones podía hablar de estructura, documentación o hábitos de trabajo y, unas preguntas después, negarse a resolver una incertidumbre de la historia. 69

Esas intervenciones formaron parte de una conversación más amplia en comunidades de lectores. Las preguntas que hoy se leen en el archivo pertenecen a un tiempo de espera entre libros, con hipótesis, dudas sobre la extensión pendiente y proyectos todavía abiertos. Conservan el interés de mostrar cómo se vivía una saga que no estaba terminada. No deben actualizarse para que parezca que los participantes conocían su desenlace. 1214

Su primo Wilson Grooms, muy cercano a él, recordó que Jordan quería que sus lectores pensaran por sí mismos. También relató conversaciones sobre la obra que se remontaban a la etapa en que todavía escribía Conan. La relación entre el narrador y quienes lo escuchaban existía antes del éxito y continuó dentro y fuera de las páginas. 19

La enfermedad y la voluntad de terminar

En marzo de 2006 Jordan hizo público que padecía amiloidosis, con afectación cardíaca. La noticia apareció en una carta a Locus y se difundió entre las comunidades de lectores. Espejos informó de ello el 27 de marzo. El archivo conserva esa noticia con la perspectiva y la preocupación de aquellos días. 20

Murió el 16 de septiembre de 2007, a los 58 años. La noticia fue comunicada por su primo Wilson y recogida por Tor en su comunicado del día siguiente. Espejos publicó su despedida el 17 de septiembre. 2122

La continuación de la saga respondía a una voluntad expresada en sus últimas semanas. En su entrevista de 2010, Wilson contó que Jordan había preguntado quién podría terminar el trabajo. Es un testimonio de alguien que participó en esas conversaciones familiares; ayuda a explicar por qué Harriet consideró necesario encontrar a otro escritor, incluso en medio del duelo. 19

Brandon Sanderson y los tres últimos libros

Sanderson explicó que Harriet lo llamó en octubre de 2007 para preguntarle si le interesaba el proyecto y que recibió la oferta definitiva a finales de noviembre. Ella había leído su homenaje a Jordan y sus novelas. Él era lector de la saga y no sabía que se estaba considerando su nombre. El anuncio público de su elección llegó en diciembre. 323

Trabajaría con el esquema, las notas y los pasajes que Jordan había dejado, bajo la edición de Harriet y con el apoyo del equipo. En sus primeras explicaciones insistió en que asumía la escritura para completar la obra de Jordan. Esa combinación de materiales y trabajo nuevo debe distinguirse tanto de un libro íntegramente terminado que solo necesitara publicarse como de una continuación inventada sin orientación del autor. 3

El volumen final previsto resultó demasiado extenso para publicarse como una sola novela. Sanderson explicó en marzo de 2009 cómo la relectura, el desarrollo de los hilos pendientes y las necesidades editoriales habían conducido a dividir el proyecto en tres. La tormenta apareció en 2009, Torres de medianoche en 2010 y Un recuerdo de luz en 2013. Son los años de publicación original en inglés. 2423

Los libros de consulta y los papeles de Jordan

The Wheel of Time Companion, publicado en 2015, lleva los nombres de Robert Jordan, Harriet McDougal, Alan Romanczuk y Maria Simons. Su introducción explica que uno de sus puntos de partida fue el listado de nombres y términos que Harriet comenzó al editar El ojo del mundo. Con el tiempo, la conservación de ese material pasó también por Maria y Alan. 18

El Companion permite consultar personajes, lugares, vocabulario e información que ayudaba a sostener el mundo narrativo. Sus responsables advierten de que contiene abundantes revelaciones de toda la serie. Su uso en una web para lectores debe tenerlo presente: un dato interesante para completar una entrada puede revelar algo que las novelas reservan para mucho después. 18

El College of Charleston conserva los James Oliver Rigney, Jr., Papers: manuscritos, pruebas corregidas, correspondencia y archivos de trabajo. El catálogo describe también materiales tempranos e inéditos. Parte del fondo tiene restricciones de consulta y reproducción; el inventario público no da acceso libre a todos sus documentos. 2

En 2022 Michael Livingston publicó Origins of The Wheel of Time, con prólogo de Harriet. El libro estudia la creación de la saga a partir de entrevistas y del examen de materiales de Jordan. Es una obra distinta del Companion: se centra en la vida creativa del autor y en las relaciones entre su mundo y la historia y la mitología de nuestro mundo. 25

La obra que siguió encontrando lectores

La publicación póstuma de Warrior of the Altaii en 2019 hizo accesible una fantasía escrita antes de su debut editorial. Para un lector de Jordan, ofrece la posibilidad de acercarse a un momento temprano de su trabajo, anterior a la forma definitiva de La Rueda del Tiempo. No es una nueva entrega de la saga. 1011

El recuerdo del escritor tiene también una presencia institucional. The Citadel le concedió un doctorado honorario en Literatura en 1999. En 2023 anunció que una donación de Harriet establecía una cátedra y una beca de Ingeniería Eléctrica en su memoria. El vínculo con la universidad mantuvo así una relación entre su trayectoria literaria y la formación científica que tanto valoraba. 26

La comunidad ha creado sus propias formas de continuidad. JordanCon celebró su primera edición en 2009; las entrevistas realizadas allí permiten escuchar a familiares, colaboradores y escritores junto a las preguntas de los aficionados. Espejos conserva otra parte de esa memoria: traducciones, conversaciones y noticias publicadas mientras Jordan aún escribía sus libros. 271317

Acercarse hoy a su vida supone poder leer esas piezas en dos tiempos. En ellas están la incertidumbre y las expectativas de entonces; en la serie terminada está la historia que aquellos lectores todavía esperaban. Entre ambas quedan el trabajo de James Rigney, las decisiones de quienes lo acompañaron y los libros por los que se le sigue llamando Robert Jordan.

Bibliografía para situar su carrera

Las catorce novelas de la serie principal

01Cubierta de El ojo del mundo
El ojo del mundo
02Cubierta de La gran cacería
La gran cacería
03Cubierta de El dragón renacido
El dragón renacido
04Cubierta de El ascenso de la Sombra
El ascenso de la Sombra
05Cubierta de Cielo en llamas
Cielo en llamas
06Cubierta de El señor del caos
El señor del caos
07Cubierta de La corona de espadas
La corona de espadas
08Cubierta de El camino de dagas
El camino de dagas
09Cubierta de El corazón del invierno
El corazón del invierno
10Cubierta de Encrucijada en el crepúsculo
Encrucijada en el crepúsculo
11Cubierta de Cuchillo de sueños
Cuchillo de sueños
12Cubierta de La tormenta
La tormenta
13Cubierta de Torres de medianoche
Torres de medianoche
14Cubierta de Un recuerdo de luz
Un recuerdo de luz

Los años siguientes corresponden a las primeras publicaciones en inglés. Las catorce novelas principales tienen distintas divisiones en las colecciones españolas; sus equivalencias pertenecen al catálogo de libros de Espejos. 1523

Año Obra o etapa Firma
1980 The Fallon Blood Reagan O’Neal
1981 The Fallon Pride Reagan O’Neal
1982 The Fallon Legacy Reagan O’Neal
1982 Cheyenne Raiders Jackson O’Reilly
1982–1984 Siete libros de Conan, incluida la novelización de Conan the Destroyer Robert Jordan
1990 El ojo del mundo y La gran cacería Robert Jordan
1991–1994 El dragón renacido, El ascenso de la Sombra, Cielo en llamas y El señor del caos Robert Jordan
1996–2005 La corona de espadas, El camino de dagas, El corazón del invierno, Encrucijada en el crepúsculo y Cuchillo de sueños Robert Jordan
1997 The World of Robert Jordan’s The Wheel of Time Robert Jordan y Teresa Patterson
1998 / 2004 Nueva primavera: narración en Legends / novela ampliada Robert Jordan
2009 / 2010 / 2013 La tormenta, Torres de medianoche y Un recuerdo de luz Robert Jordan y Brandon Sanderson
2015 The Wheel of Time Companion Robert Jordan, Harriet McDougal, Alan Romanczuk y Maria Simons
2019 Warrior of the Altaii, publicación póstuma de su primera novela Robert Jordan
PARA SEGUIR LEYENDO

Fuentes y lecturas del archivo

30 referencias

Las fuentes externas y los textos históricos pueden contener spoilers de toda la saga. Los ocho enlaces al archivo se habilitan al seleccionar «Saga terminada». La biografía puede leerse desde el principio.

Las referencias se reúnen aquí. Las entrevistas y algunas páginas externas contienen spoilers; sus títulos y enlaces no implican que sean lecturas seguras para quien acaba de empezar la saga.


  1. Robert Jordan, perfil de Penguin Random House. Utilizado para las primeras lecturas y las condecoraciones. Su secuencia resumida de estudios y servicio militar se contrasta con el relato autobiográfico de The Citadel. ↑1↑2

  2. Inventory of the James Oliver Rigney, Jr., Papers, College of Charleston. Descripción pública del fondo; no se han consultado sus manuscritos. Las incidencias del catálogo se detallan en la documentación editorial. ↑1↑2↑3

  3. Wheel of Time FAQ, Brandon Sanderson. Testimonio de su incorporación al proyecto; conserva el contexto inicial de un duodécimo libro todavía sin dividir. ↑1↑2

  4. Jordan, Robert, South Carolina Encyclopedia, R. F. Stalvey. Primeras novelas, seudónimos y fechas personales. ↑1↑2↑3↑4

  5. Talking With Tom: A Conversation Between Tom Doherty and Harriet McDougal, Stefan Raets, 18 de marzo de 2013. Recuerdos directos de la edición de los Fallon y de la etapa de Conan. ↑1↑2↑3

  6. SFBC entrevista a Robert Jordan, archivo de Espejos. Publicación en Espejos: 15 de enero de 2001; traducción de Koyre y revisión original de SaiTai. Texto y créditos históricos conservados. ↑1↑2↑3↑4↑5↑6

  7. Some things never change — a slight reminiscence, James O. Rigney. Ensayo autobiográfico de 2003, reproducido por The Citadel en 2023. ↑1↑2↑3

  8. Ernest Lilley entrevista a Robert Jordan para SFRevu, archivo de Espejos. Publicación en Espejos: 10 de febrero de 2003. Las opiniones se leen en su contexto original. ↑1↑2↑3

  9. Chat de USA Today con Robert Jordan, archivo de Espejos. Encuentro del 6 de enero de 2004; publicación en Espejos el 10 de enero; traducción de Loial. El texto original incluye spoilers. ↑1↑2↑3↑4↑5

  10. Robert Jordan’s Never-Before-Seen First Novel is Coming From Tor Books in 2019. Incluye testimonios de Tom Doherty y Harriet McDougal sobre el manuscrito. ↑1↑2

  11. Warrior of the Altaii, ficha editorial de Tor/Macmillan. Publicación: 8 de octubre de 2019. ↑1↑2

  12. Robert Jordan: el nombre tras la Rueda, archivo de Espejos. Fragmentos de Locus, marzo de 2000; publicación en Espejos el 2 de marzo de 2000. La traducción no está acreditada en la copia recuperada. ↑1↑2↑3

  13. JordanCon: Interview with Harriet McDougal, Richard Fife, 30 de abril de 2010. Contiene spoilers. ↑1↑2↑3

  14. Orbit Books entrevista a Robert Jordan, archivo de Espejos. Publicación en Espejos: 10 de junio de 2002; traducción no acreditada en la copia recuperada. ↑1↑2↑3↑4

  15. The Wheel of Time, catálogo de la serie en Macmillan. Se contrasta con el catálogo español ya preparado en Espejos. ↑1↑2

  16. JordanCon: Interview with Alan Romanczuk, Richard Fife, 12 de mayo de 2010. Contiene spoilers. ↑1↑2

  17. JordanCon: Interview with Maria Simons, Richard Fife, 3 de mayo de 2010. Contiene spoilers. ↑1↑2↑3

  18. The Wheel of Time Companion, ficha e introducción en Macmillan. Edición de 2015. La introducción advierte expresamente de las revelaciones. ↑1↑2↑3

  19. JordanCon: Interview with Wilson Grooms, Richard Fife, 5 de mayo de 2010. Recuerdos del familiar; contiene spoilers. ↑1↑2

  20. Robert Jordan diagnosticado con una grave enfermedad, archivo de Espejos, 27 de marzo de 2006. ↑

  21. Comunicado de Tor del 17 de septiembre de 2007, reproducido en Fantasy Book Critic, reproducción del 19 de septiembre de 2007. Se identifica la reproducción, no se presenta como el sitio original de Tor. ↑

  22. Fallece Robert Jordan, creador de La Rueda del Tiempo, archivo de Espejos, 17 de septiembre de 2007. ↑

  23. Brandon’s Bio, sitio oficial de Brandon Sanderson. Incorporación a la saga y fechas de los tres volúmenes finales. ↑1↑2↑3

  24. Splitting A MEMORY OF LIGHT, Brandon Sanderson, marzo de 2009. Explicación de la división del cierre; las previsiones de publicación que contiene pertenecen a aquel momento. ↑

  25. Anuncio de Origins of The Wheel of Time y carta de Michael Livingston, 15 de febrero de 2022; ficha editorial de una edición posterior. Se ha consultado la presentación editorial, no el libro completo. ↑

  26. McDougal-Rigney gift establishes scholarship and endowed professorship, The Citadel, 24 de enero de 2023. ↑1↑2

  27. JordanCon Guests 2023, perfil de Jason Denzel, que identifica su participación en la primera JordanCon de 2009. ↑

  28. Reagan O’Neal, perfil de autor en Macmillan. Formación, comienzo de la escritura y firma de las novelas históricas. ↑1↑2

  29. Robert Jordan, perfil de autor en Reactor. Trayectoria y continuación de la saga. ↑1↑2↑3

  30. Robert Jordan y Harriet: entrevistas de Dragonmount y Wotmania, archivo de Espejos. Entrevistas de Dragonmount y Wotmania publicadas el 9 de diciembre de 2002; traducción de Min. Se conservan el texto y los créditos originales. ↑

Fotografías y cubiertas

Retrato de Robert Jordan: Jeanne Collins, 2 de noviembre de 2005. Wikimedia Commons · CC BY 3.0. Se utiliza sin modificaciones la versión recortada disponible en Commons.

Despacho en Charleston: Terez27, 11 de julio de 2011. Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0. Miniatura de Commons de 960 píxeles, sin retoques. Jordan en DragonCon 2005: Valorian. Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0. Archivo sin modificar.

Cubiertas de The Fallon Blood y Cheyenne Raiders: catálogo de Macmillan/Forge, versiones reducidas suministradas por su CDN. Cubiertas de La Rueda del Tiempo: ediciones españolas del catálogo de Espejos. Derechos de sus respectivos titulares; se muestran para identificar las obras comentadas.

Puedes revisar y guardar tus preferencias cuando quieras.

Política de cookies