LA RUEDA DEL TIEMPO, FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN
Foro histórico Otros Mundos Tema 7419
ARCHIVO · SOLO LECTURA · 2002–2007

Cancion de fuego y hielo.

31 mensajes conservados · Página 1 de 2 · Fechas en UTC

Estás leyendo conversaciones de otra época. Este histórico permanece cerrado; para participar, entra en los foros de la nueva etapa.

#104927

Cancion de fuego y hielo.

Muy buenas.

Se que es una serie de libros que ya tiene sus años. Incluso he visto a otros foreros cuya firma pertenece a esta saga.

Pero he de reconocer, que me esta fascinando esta saga. Me impresiona el ritmo, las descripciones, el realismo y crudez, el estilo... creo es de lo mejor que he leido del genero.

Maravillome :loco
#104930
Ya somos 2.

Para mí la mejor saga, pero lo que más me ha impresionado, es el realismo y la crudeza que posee, ya estaba un poco harto de esos libros en que el héroe se cargaba al malo y ya está, todo el mundo feliz.

A ver para cuando Festin de Cuervos.

Salu2.
#104948
Joe, yo me he leido el primero y estoy deseando tener pasta para comprar el 2º... de todas maneras, a veces me dan ganas de capar al autor... esas cosas no se hacen eh! XD
#104956

Re: Cancion de fuego y hielo.

:d32d68b5d3="xka escribió:
Se que es una serie de libros que ya tiene sus años.


Hola,

¿cómo que tiene ya sus años? Si es de lo más actual que hay... se empezó en 1997 y eso para ser una serie es muy reciente... y lo que nos queda de esperar!!!

PD: TE ALABAMOS MARTIN
#105020
:cd0e082a33="Harod_89 escribió:Joe, yo me he leido el primero y estoy deseando tener pasta para comprar el 2º... de todas maneras, a veces me dan ganas de capar al autor... esas cosas no se hacen eh! XD


Pues que sepas que ya estan el segundo libro , y el tercero(que en realidad son DOS tomos!!!) :baal
#105021

Re: Cancion de fuego y hielo.

:06ee1b44fc="Emcar_Sherzon escribió:
:06ee1b44fc="xka escribió:
Se que es una serie de libros que ya tiene sus años.


Hola,

¿cómo que tiene ya sus años? Si es de lo más actual que hay... se empezó en 1997 y eso para ser una serie es muy reciente... y lo que nos queda de esperar!!!

PD: TE ALABAMOS MARTIN


Pues me he equivocado entonces :F , lo que pasa es que no habia oido hablar de esta serie y cuando los vi ojeando en la libreria, no se porque me quedé en que ya tenian un tiempo :grito
#105526
Saludos!
Aprovechando este hilo me gustaria que me dierais los enlaces ordenaditos, referente a los articulos que seguro habeis publicado sobre esta saga tan afamada.
La verdad es que si decís que es tan buena como puede ser la rueda del tiempo o como lo ha sido para mi disfrute "en el principio fué la oscuridad" me gustaría conocer todos los detalles antes de embarcarme de nuevo en la aventura económica que supondrá pillar los volumenes que tengamos a nuestra disposicion.
Que conste que puse en el buscador web el tema xD pero sale tanta informacion que estoy un poco perdido, asi que agradezco vuestra ayuda.
Muchas gracias de antemano.
#105527
Entonces casi mejor pasate por "Noticias por temas" (apartado de Literatura Fantástica) y podras encontrar los 3 articulos (uno por cada libro en español) de esta fantastica saga ;)

Los libros son:

-"Juego de Tronos"
-"Choque de Reyes"
-"Tormenta de Espadas"
#105576
:e60e07f99d="Cadderly escribió:Saludos!
Aprovechando este hilo me gustaria que me dierais los enlaces ordenaditos, referente a los articulos que seguro habeis publicado sobre esta saga tan afamada.
La verdad es que si decís que es tan buena como puede ser la rueda del tiempo o como lo ha sido para mi disfrute "en el principio fué la oscuridad" me gustaría conocer todos los detalles antes de embarcarme de nuevo en la aventura económica que supondrá pillar los volumenes que tengamos a nuestra disposicion.
Que conste que puse en el buscador web el tema xD pero sale tanta informacion que estoy un poco perdido, asi que agradezco vuestra ayuda.
Muchas gracias de antemano.


Hola,

acabo de terminarme Tormenta de Espadas (soy un rezagado) y todavía lo estoy flipando. Esta serie está a la altura de lo mejor que puedas encontrar, y este libro en concreto, el tercero, me ha hecho pasar cantidad de buenos ratos que, al final, es de lo que se trata. En resumen, que he disfrutado un montón leyendo las aventuras y las frecuentes desventuras de la buena gente de Westeros.

Si te gusta Dune te encantará el politiqueo y las puñaladas traperas que se trae la gente en estos libros. Eso sí, me parece un estilo y un planteamiento más efectivo y directo que Dune, que a veces pecaba de soporífero o directamente aburrido o enrevesado (para mí claro).

Como contrapartida cabe señalar que son unos libros un tanto cruentos y a veces crudos (aunque también forma parte del encanto). En el tercer libro muere cantidad de gente, importante y no importante... y no te voy a decir más :srgreen:

Una nota curiosa es que Martin consigue muchas veces acabar los capítulos con "cliffhangers", que para que me entiendas, son cierres, a veces con una frase, que crean tensión o suspense al lector, manteniendo el interés y haciendo que te entren ganas de seguir leyendo. Eso me parece muy difícil, aunque he de reconocer que muchos capítulos los he empezado diciendo "jo, ahora toca nosequién, vaya rollo xD" porque tenía tantas ganas de seguir leyendo la parte anterior que se me hacía pesado cambiar de escenario...
#105604
Hola^^
Bueno,aprovechando que por aquí hay gente que sabe acerca de esta fantástica obra de George R.R Martin, quería saber si algien sabe para cuando el próximo libro o si por lo menos lo an publicado ya en ingles o algo.
Gracias por todo:)
#105608
"A feast for crows" (Festín de Cuervos) se publicó el... mmm... creo que 11 o 17 de noviembre (la primera fecha es de Inglaterra, la segunda de Estados Unidos), supongo que Gigamesh lo tendrá traduido hacia finales del verano del 2006 (la fecha es una suposición mía, los de Gigamesh no han dicho nada, aunque suelen tomárselo con calma... eso sí, este cuarto libro es cortito, algo más largo que el primero, Choque de Reyes, pero más corto que el segundo y muuucho más que el tercero).

El quinto, según anuncia el propio Martin en un apéndice que hay en Feast for Crows, saldrá aproximadamente en un año en inglés (ya lo tiene casi escrito, en principio iba a meter todos los personajes en el cuarto pero como era demasiado grande decidió dividirlo en dos, así que de la mayoría de personajes que aparecen en el quinto ya casi tiene las historias acabadas), o sea que hacia finales del 2006 tendremos en inglés "A dance with dragons" (Danza de Dragones en castellano).
#105838
buenas yo ayer estava de viaje x zaragoza y los vi en una tienda los los 3 tomos bueno el tercero son dos libros XD y no me pude resistir y me los compre en cuanto acave
el sendas de tinieblas de reinos olvidados me enfrasco en esta saga k x lok se ve es de las mejores,un saludo.
#106173
No se olviden del librito «Los Hijos del Kraken»
#106204
Decir que ahora mismo estoy con A Feast for Crows (cuarto de la serie) y que no cunda el panico, despues de unas 60-80 paginas, la trama no decepciona, se mantiene el nivel, y ya me muerdo las uñas pensando en que va a pasar con tanto hilo suelto que quedo despues de Tormenta de Espadas.

Y ademas el siguiente libro se llamara A Dance with Dragons (veremos como lo traducen, yo diria que Una Danza con Dragones es traducirlo demasiado directo, a lo mejor lo cambian un poquito)

Ya contare que tal va ;) .
#106211
Mientras no pongan Bailando con Dragones.... :bufon y lo de Una danza con dragones suena pelín raro, pero bueno, tampoco estaría tan mal. Peor quedaría Danzando con Dragones, o como he puesto antes "bailando" XDDDD, ¿¿tendré manía a los gerundios?? :mande

Un saludo del arbolito :srgreen:
#106215
"A dance with dragons" alude a un tiempo, hace años, en que se enfrentaron la reina de los Siete Reinos, una Targaryen, con su hermano (no recuerdo los nombres, lo siento). Esto se explica tanto en el libro uno como en el... no sé si tercero o cuarto, donde además se añade que

spoiler pero no sé si de Tormenta o de a Feast :srgreen: pero tampoco es demasiado importante, tranquis :srgreen:

Mostrar revelaciónque la Guardia Real también se dividió, tres de ellos defendieron a la reina y tres de ellos a su hermano



Y esa parte ya está traducida en el primer libro como Danza de Dragones. Así que si quieren ser un poco fieles a su propia traducción, el título del quinto libro tendría que ser ése... :roll: Además, que no se me ocurre ningún otro más adecuado, los gerundios quedan fatal, y Martin no los usa en los títulos, así que sería inventarse mucho, y lo de Baile... pues cómo que no suena muy bien... uno se imagina a los dragoncitos moviendo las alas y saltando y... :roll: :bufon
#106227
Hola sin ganas de ser muy pijotero el cuarto libro de Canción se titula “A feast for crows” que significa “Un festín para Cuervos” no “Un festín de Cuervos” el significado del titulo cambia mucho. Sobre todo teniendo en cuenta que a los guardias negros se los llama Cuervos.
#106237
:2b88e46b36="Lothar escribió:Hola sin ganas de ser muy pijotero el cuarto libro de Canción se titula “A feast for crows” que significa “Un festín para Cuervos” no “Un festín de Cuervos” el significado del titulo cambia mucho. Sobre todo teniendo en cuenta que a los guardias negros se los llama Cuervos.


Sacado de la RAE :

de2.
(Del lat. de).
1. prep. Denota posesión o pertenencia. La casa de mi padre. La paciencia de Job.
(...)

5. prep. U. para señalar lo contenido en algo. Un vaso de agua. Un plato de asado.


"Festín de cuervos", aparte de sonar mucho mejor, es una traducción correcta. Se puede entender cómo que se comen a los pajaros, si, pero hace falta ser un poco retorcido, ya que no es algo precisamente común ;) .
#106289
Y no solo eso, si no que en este libro apenas aparecen la Guardia de la noche.
#106376
Pues yo ya me he terminado Tormenta de espadasy... y.... ¡¡¡IIIIIIIIIIIIHHHH!!! ¡¡¡¡NECESITO A FEAST FOR CROWS YAAAAAAARGHHHH!!!! ¿Pero cómo nos puede hacer esto Martin? ¿Cómo se atreve este hombre a dejarnos tan colgaos de un libro para otro? ¿Y Gigamesh? A mi me da algo, en serio.

Mostrar revelaciónY yo que pensaba que en Choque de Reyes había escabechina... joer, si en este casi se queda sin protagonistas... qué tío...

Archivo de Los Espejos de la Rueda · Conversaciones conservadas, de solo lectura.

Puedes revisar y guardar tus preferencias cuando quieras.

Política de cookies