LA RUEDA DEL TIEMPO, FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN
Foro histórico Otros Mundos Tema 837
ARCHIVO · SOLO LECTURA · 2002–2007

Juego de Tronos

272 mensajes conservados · Página 2 de 14 · Fechas en UTC

Estás leyendo conversaciones de otra época. Este histórico permanece cerrado; para participar, entra en los foros de la nueva etapa.

#16477
si, bueno, la página no tiene mala pinta, pero en cuanto la exploras un poco, la mitad está sin terminar, y la información está un poco desactualizada... pero vamos, no conozco ninguna mejor. :D
#16505
Yo he visto el primer volumen y tiene buena pinta, y si encima se parece a Dune ya debe ser cojonudo, pero ¿ Cuántos libros son? ¿ Son unos pocos libros o es tipo LRDT? ¡ Que aun me queda mucho por leer! :cry:
#16506
Mira los mensajes de la primera página de éste post y alli se comenta ;)


Un resumen : En EEUU publicados 3 o 4( creo que el cuarto se publicaba en noviembre) .En España publicado uno de momento .La serie constara de 6 libros :).
#16509
Si bueno, todos nos sabemos ya el cuento. En el momento en el que el tio se compre la 3cera casa le dara por seguir explotando el filón...asi que de 12 no baja.
#16510
Ya veremos como lo edita Tima Más, me extrañaria que no dividieran los libros para sacar más tajada. :madburla
#16511
Evans si has visto el libro te habrás dado cuenta que no esta publicado por Timun Mas sino por Gilgamesh : Tapa Blanda, 800 páginas y 23 Euros es el precio :)...como comentaba en esos mensajes de la primera página de este post :D
#16512
Ouch!!! No se que me digo. Lo siento. :oops: OK, Loial, tienes razón, pero bueno, quiza a Gilgamesh tambien le de por hacernos la pua,no? :)
#16536
Evans, en la página de Gigamesh hay un texto de alejo cuervo (espero no meter la pata) que es el editor, y dice que no, que no nos van a hacer la pua, y que no van a dividir los libros. en principio, son seis libros, y según ha dicho el autor, no es necesario haberse leido los tres primeros para leerse los tres primeros, luego serían como dos trilogias aparte. A ver si llega ya Navidad y empiezo a leermelo!!!
#16538
Respondiendo a cuantos libros son...Como ha dicho Loial han salido 3 en EEUU y el cuarto está a punto de salir pero también han salido 3 novelas más cortas sobre la misma saga.

Juego de Tronos ganó en 1997 el premio a la mejor novela de fantasia además de estar nomida a varios premios.
"A Clash of Kings" ( segunda parte ), ganó el premio Locus a la mejor novela fantástica de 1999.
"A Storm of Swords" estuvo nominda en el premio Hugo a la mejor novela del 2001.
"A Dance with Dragons" es el nombre de la cuarta parte que está a punto de salir.

"Blood of the Dragon", "Path of the Dragon" y "The Hedge Knight" son tres novelas cortas basadas en la saga. La saga se llama "Canción de hielo y fuego"
#16564
Si mirais los primeros post, en uno de ellos menciono los nombres provisionales de los tomos 4 ,5 y 6

Bashere, Mariscal de Saldaea
#16565
Las tres novelas cortas que se comentan son los capítulos protagonizados por uno de los personajes principales, y están extraidas de las tres primeras novelas, no es que estén basadas en la saga. Es decir, no son historias independientes basadas en esta saga, sino capitulos sacados de los libros. Para que os hagais una idea, es como si en el segundo libro de la rueda, se saca una novela corta con los capitulos cuando
Mostrar revelaciónrand se pierde con Loial y Hurin
y con eso sacan una novela corta. pos mas o menos lo mismo :D
#17320
Ya lo tengo en mis manos!!!Ya es mio!!! (Bueno, de mi padre)

Ya lo tengo... a ver si se da prisa en leerlo y lo cojo yo. De momento tiene buena pinta, aunque la encuadernación es un poco...psche.

Y también decir que tuve bastantes problemas para encontrarlo, y eso que vivo en Madrid. De todos los sitios donde he mirado (El corte ingles, Crisol, la casa del libro...) sólo lo encontré en Fnac.
#17403
Coñe Amberor, es que estas cosas no se buscan en el Corte Ingles. Se va a Generación X de Puebla, o de Galileo, o en Framauro, o en Akira comics, o en el Gen x de Herrera Oria... pero no en el corte Ingles!!!
#17415
Ya Iulian, pero soy de las afueras, y no tengo coche y entonces lo busco en los sitios donde me llevan.
#17444
Mi opinión de la serie es muy buena, de lo mejorcito q he leido en los últimos meses, aún no l tengo pero en cuanto pueda me lo compro. Me lo dejaron y antes de llegar a la mitad ya habia decidido hacerme la serie completa. Estoy de acuerdo con Iulian en cuanto su parecido con Dune, pero la serie es genial. En fin, otra vez a las andadas.
#17502
Vaya Iulian, si tu tb eres de los madriles!! Joer, si al final va resultar k la mitad somos woteros XDDD
#18065
Wo..¿quee?, no, Bashere, yo soy Vigués...pero si que vivo en Madrid. Somos muchos pero estamos desperdigados, jaja.Seguro que con muchos de vosotros he coincidido en Laberinto.

Ayer me iba a comprar Juego de Tronos...pero al final vi el numero 9 de la rueda y me dije "No empieces una saga larga y cara sin terminar de leer la otra" y salí de la tienda con el numero 9.Ya veis que tira lo que tira.
#18536
Acabo de acabar "Juego de Tronos" y la verdad es que me ha sorprendido gratamente, con un estilo brutal ( muy medieval), una historia política sin concesiones y desde luego MUY SUPERIOR a " la espada de la verdad" otra megaserie que me compré los dos primeros libros y apenas leí el primero, el único gran pero que le pongo es que muchos de los protagonistas son verdaderos crios (de ocho a catorce años) algo que nunca me ha gustado, pero la verdad es que la serie promete y es muy recomendable

Guaire Amalasan el segundo dragón

Y Jordan dijo sonriendo ¿Martin? ..... R.A.F.O. :madburla
#18795
Llevo solo la mitad del libro y me encanta, es la host..., Sabe alguien cuando sacaran los dos que faltan, yo no se nada sobre esta editorial (Gigamesh ), pero espero que no se comporte como timun mas, que nos hace esperar la leche, por que segun las anotaciones de ultima pagina, el segundo lleva escrito en ingles desde 1998 (ya avisan que esta en preparacion, pero no pone fechas) y el tercero que esta escrito desde 2000 ni siquiera lo ponen en preparación, ¿Cuanto se tarda en traducir un libro?
#18799
Veamos Etien , vayamos por partes :) .El segundo libro de Juego de Tronos se publicara en junio de este año.En noviembre se publico el cuarto libro de la serie( en EEUU) que constara de seis en total.


Y ahora sobre lo que comentas sobre la traducción y el tiempo de edicion :Creo que estamos bastante despistados en general sobre estos temas.Primero recordar que en el caso de La Rueda del Tiempo tal y como ya he señalado en varios post vamos a la par que EEUU, puesto que el nuevo libro se publica estos días y se ha anunciado en castellano para noviembre ( libros 16 y 17 ) . Si te fijas en el mercado literario del genero que sea es algo excepcional puesto que hasta en muchos bestsellers la diferencia de tiempo entre que un libro sale al mercado en su idioma y en castellano es de muchos meses en general.

El proceso de Traducción ( se de lo que hablo porque tengo varias amigas de mi ciudad que hacen este trabajo) no es un proceso tan fácil como solemos creer y mucho menos si se trata de obras tan complejas como La Rueda del Tiempo o la misma Cancion de Hielo y fuego, desde el uso de los terminos, los estilos de los autores, el cuidado que se ha de tener en series tan largas...es un trabajo muy laborioso y que exige tiempo, sobre todo si queremos que sea de calidad.Ya sabes lo exigentes que somos los lectores con estas cosas, en esta web y en los foros tienes pruebas multiples de ello, asi que dejemos que el trabajo de traduccion tome los meses necesarios que conlleva.Un libro no se traduce en una semana, necesita meses.

Como habras leido en estos foros y en la misma web, el día 23 a las 9 y media de la noche celebramos un chat en directo con la traductora de la Rueda del Tiempo ( La guerra de los Espiritus y muchas otras obras de fantasia ) seria fantastico preguntarle no solo sobre esas obras traducidas sino sobre el mismo trabajo de traduccion; dificultades, tiempo necesario... .Seria estupendo que te pasaras para participar.Si no puedes manda tus preguntas a [correo omitido] y nosotros se las haremos .


Otro factor muy importante a la hora de publicar un libro no es ya que este traducido ( por ejemplo el 2 o 3 Cancion de Hielo y Fuego pueden llevar ya meses traducidos) sino el momento en el que se encuentre el mercado,puesto que hablamos en el caso de la fantasia de un mercado reducido , que si se satura puede resultar catastrofico para algunos libros o series.Asi pues entre libro y libro de una serie siempre han de dejar un margen amplio y ademas ver fechas adecuadas para no coincidir con muchos otros lanzamientos que puedan interferir .


Espero no haberte liado mucho, pero es que aunque las editoriales cometen errores y hacen las cosas mal a veces , en casos como los de la edicion de libros y especialmente de series pues es un tema muy complejo.


Posdata : Fijate que por ejemplo nosotros ya en La Rueda tendremos que esperar hasta que Jordan escriba el nuevo libro.Lo que ocurre es que muchas veces estamos "mal acostumbrados" porque los libros de las series como se suelen empezar a publicar cuando ya hay varios escritos aqui se editan con un tiempo entre libro y libro mucho menor que sucede fuera.Ten en cuenta que si entre libro y libro de Cancion de Fuego y Hielo se tarda dos años en escribir y publicar...aqui entre el primero y el segundo habra unos 8 o 9 meses ( al igual que estos años con la rueda hasta que hemos alcanzado a los americanos) .

Espero haberme explicado bien y no liarte mas ;) .

Archivo de Los Espejos de la Rueda · Conversaciones conservadas, de solo lectura.

Puedes revisar y guardar tus preferencias cuando quieras.

Política de cookies