Pues no Amberor yo compre el de bolsillo, y es un tomo entero. K por cierto ya he empezado a ojear algunos capitulos y de lo ke me he enterado me ha dejado asombrado. No se como será Choque de Reyes, pero desde luego este A Storm of Swords le da mil vueltas a Juego de Tronos.....
Aparte del innegable motivo económico, que es secundario, el motivo principal por el que no leo en inglés es que yo leo para divertirme, y si tengo que estar concentrada en la estructura del texto y el vocabulario no me entero de la historia (o veo la película o leo los subtítulos ). Ya hice una vez la machada de leerme El Señor de los Anillos en inglés y paso de repetirlo. No me importa leer libros que no me supongan nada (me he leído Jane Austen y Oscar Wilde enteros en inglés), pero como le coja asco a un libro por pasarlo mal traduciéndolo... y no quiero que me pase con estos. Y como cuando salga en castellano me los voy a comprar igual (octubre?? noooo) me parece un poco friki tenerlos dos veces. De todos modos os agradezco el interés. Y sobre todo, se me olvidaba, no leerlos me permite hacerme la víctima con vosotros
Dí que si Ierna,aparte del hecho de que cuando los tengamos en castellano podremos leer todas las "teorias" que han tenido durante meses y ver su absoluta inconsistencia Así que La Rueda va a ser la única serie que me compraré en inglés
No creais que es tan dificil leer en inglés, es cuestión de practica, como todo, lo mejor es empezar con algún autor sencillo, Orson Scott Card es un buen ejemplo, o Margaret Weiss y Traecy Hickman, alguno que no escriba demasiado dificil, a mi al principio también me pasaba que no me enteraba de nada, traducia el texto, pero al final de la lectura me quedaba igual, pero ahora ya me entero de todo casi casi como si leyese en castellano, además al leer en inglés, me pasa que no necesito saber lo que significan las palabras, la mayoria de las veces me imagino la situación y la palabra sale sola, aunque no sepa que significa.
Yo estoy ahora con la saga Malazana de Steven Erikson, y la verdad, hace unos meses me resultaria inimaginable leerme este libro, el lenguaje que usa Erikson es muuuuuy muuuuuy complicado, pero ahora ya me entero de todo sin problemas.
Bueno ya lo he terminado por fin y en menos de 5 dias, dentro de un tiempo me lo releere con mas calma jur. Ya estoy deseando ke salga el siguiente para...
Mostrar revelaciónver lo ke pasa con Danaerys y sus tres dragones, no se ke me da que va a dar mucho juego esta chica, y echare de menos a Lord Eddard Stark, pero bueno ahora el ke pondra la inteligencia en el trono sera Tyrion
¡Bravo Kauthon¡ Ahora que has leido la novela podrás unirte al selecto grupo de admiradores de Jaime Lannister ( bueno , si te unes seremos grupo al ser ya dos )
Pamplona (y alrededores) feudo de los Lannister
Guaire Amalasan el segundo dragón
Y Jordan dijo sonriendo " Para que luego digais, Martin tambien se retrasa en publicar sus novelas y aumenta el número...... como se nota que sigue mis pasos"
Coincidimos en Jon Nieve ( bueno ya he adelantado mi voto para la futura encuesta) pero ¿por que nadie comprende los "ideales" del Matarreyes ? En fin no me sorprende, en cuanto a Tyrion a mi curiosamente no me llamó especialmente la atención aunque estoy seguro ( como ya se ha dicho en otro lugar) que ES el personaje mas popular para la mayoría y que arrasará en la encuesta. Hablando con Amberor en Madrid de ese tema coincidimos ( y él ha leido mas que yo de la saga) que Martin parece tener predilección por ese personaje y eso se nota en sus novelas...
Guaire Amalasán el segundo dragón
Y Jordan dijo sonriendo " Pues a mi el que mas me gusta es........... TYRION"
En serio son mas buenas la segunda y tercera parte q Juego de Tronos? que gozada!, con lo que estoy disfrutando yo con el primero. xD Una pena que tenga que esperar hasta Octubre, yo creia que salia en Junio Choque de Reyes.
Pues si, Adamus, en serio, yo me acabo de terminar la tercera parte, y son mejores que el primero. El segundo está muy muy bien, pero ya lo del tercero es la caña. Tiene como quince sorpresas del tipo deMostrar revelación la muerte de lord Stark. En serio, es maravilloso.
Me han dicho hoy desde Gigamesh que el segundo libro, Choque de Reyes, estará disponible en SEPTIEMBRE. No hay fecha oficial aún, será a lo largo de mes (seguramente a finales)
Por cierto Sangre de Dragon ya lo estan regalando en las librerias, os lo comento porque aunque no tiene nada que no venga en Juego de Tronos,si es algo que a nivel de coleccionista queda muy simpatico de tener.
Me he acabado ayer mismo juego de tronos y tengo que comentar que es el libro fantastico mas real que he leido, no es un cuento de hadas y se parece mucho más a la edad media que cualquier otro. Es muy cruel!! y eso me lo hizo pasar mal a momentos pero tb es lo que le da ese toque tan especial, disfrutaba igual q sufria. Solo me queda comentar que pongo a Dios por testigo q desde ahora no me empezaré ninguna saga que no esté acabada , el peor sufrimiento es tener que esperar que salga el libro siguiente y a mi me gusta leermelos del tirón.
Archivo de Los Espejos de la Rueda · Conversaciones conservadas, de solo lectura.
Cookies de Espejos
Usamos cookies necesarias. Esta página queda fuera de la medición de Analytics. Puedes revisar tus preferencias en el pie de página.