LA RUEDA DEL TIEMPO, FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN
ARCHIVO · SOLO LECTURA · 2002–2007

traduccion de los libros de belgarath el hechicero etc..

6 mensajes conservados · Página 1 de 1 · Fechas en UTC

Estás leyendo conversaciones de otra época. Este histórico permanece cerrado; para participar, entra en los foros de la nueva etapa.

#119082

traduccion de los libros de belgarath el hechicero etc..

Ola
me gustaria saber si alguien tiene informacion sobre si van a traducir los libros de david eddings: Belgarath the sorcerer, polgara the sorceres, the rivan codex.. soy un fan de las cronicas d belgarath y de mallorea y neccesito estos libros jeje agradeceria cualquier informacion
un saludo!
#119083
Hola :)

No hay ninguna información al respecto .Hace tiempo Timunmas comentó la posibilidad de su traducción, pero de momento no hay ninguna noticia . En la web de la editorial ( www.scyla.com ) hay un sistema donde cualquier persona puede enviar preguntas a la editorial, eligen diez y de ellas las cinco más votadas las responden (una vez al mes) .
#119089
Ahora mismo estoy con Crónicas de Mallorea y me ha dejado sorprendido saber que existen más libros.

¿alguien los ha leído? ¿merecen la pena? ¿tienen que ver con la trama? :( jo, que los traduzcan
#119091
Ola
Yo me he leido unos capitulos de belgarath el hechicero y cuenta su historia desde el principo, desde que es niño i va creciendo es muy interesante xk conoces mas a fondo toda su vida pero es muy tedioso leerlo en ingles por eso l'ho he dejado y busco informacion sobre si salen o no traducidos.
un saludo
#119095
Yo he leido belgarath y polgara y la verdad es que me han gustado bastante. Pnsaba q iban a ser más tediosos pero te lo explica todo muy bien, sin dejar de ser interesante. Aunque no tiene mucha coherencia q lo tuvieran tooodo tan planificado cuando leyendo los mismos libros parece q se les ocurre de repente.
Sobre la traduccion no se nada....
#121721
Yo me leí con 15 años Crónicas de Belgarath y de Mallorea, y me ha sorprendido (gratamente) saber que hay otras publicaciones en curso o en traducción (esperemos). Mi último acercamiento a Eddings fue con Ellenium y fue lamentable, sólo me leí un libro.

Archivo de Los Espejos de la Rueda · Conversaciones conservadas, de solo lectura.

Puedes revisar y guardar tus preferencias cuando quieras.

Política de cookies