Nota de Wilson ( 9 de agosto del 2006)
Noticias de Wilson, primo de Jordan, el 9.08.06
Soy Wilson.
Sí, lo sé, no soy la persona de la que esperabais recibir noticias. El Tipo Importante me ha pedido que os ponga al día en su ausencia.
Acabo de colgar el teléfono tras hablar con Harriet y con RJ cuando estaban de paso en el aeropuerto de Atlanta, de camino a la Clínica Mayo. Vuelan hacia Minneapolis y esta tarde recorrerán 90 millas en coche hasta la clínica. Harriet será la conductora. La quiero como a una hermana, pero os aconsejo que no os pongáis en su camino. Conduce conforme al aforismo: adelanta o quédate detrás, pero quítate del medio de una puñetera vez. Cuando lleguen pasarán la velada descansando. RJ comentó que tenían encargada la cena el servicio de reparto a domicilio de Szechwan. La velada consistirá en leer y descansar del viaje. RJ se someterá a otra tanda de pruebas médicas y consultas con doctores. El sábado regresarán a casa. Dentro de treinta días se repetirá esta misma rutina.
RJ aún se está recuperando de los efectos de la quimio. Como ejemplo, hace seis semanas me dio luz verde para que me dejara crecer de nuevo el pelo. Ya casi vuelvo a tenerlo como antes, aunque mis colaboradores estaban en contra de que lo hiciera mientras él tuviera el pelo tan corto y tan fino como el de un recién nacido. Hoy me ha dicho que ya podría verle el pelo desde unos cuantos pies de distancia, lo que es un gran progreso. Además, RJ sigue un régimen farmacéutico que tumbaría a personas con menos voluntad que él. Personalmente estoy asombrado por lo bien que lo está llevando mi primo, pero sigue estando más débil de lo que a él le gustaría. Dicho esto, el record de calor que hemos tenido este verano le ha afectado. Su despacho está a un paseíto desde la puerta trasera de su casa. Salir de la casa aclimatada con aire acondicionado al calor y después entrar de nuevo en el despacho con aire acondicionado le pasó factura. En consecuencia, el ordenador del despacho ha sido reubicado en la casa. Necesitará que pase un poco de tiempo para hacer esa transición, conseguir que funcione la red informática y que todo funcione correctamente. Estoy seguro de que tendréis noticias de él tan pronto como todo eso esté acabado.
Hemos perdido el primer asalto. La quimio no funcionó y las fuerzas no han regresado tan rápidamente como él esperaba. El segundo asalto se está combatiendo ahora y tiene intención de ganarlo. Hoy mismo me ha dicho lo afortunado que es. Afrontando lo que está afrontando y se siente afortunado. Tomad nota de esos, chicos, y tomaos un momento para dar gracias por lo que tenéis. Seguid mandando vuestros buenos deseos y oraciones. Todavía los necesita. Y ya que estáis en ello, dedicad un par para vosotros.
Wilson,
Primo carnal, cuarto de tres.
Soy Wilson.
Sí, lo sé, no soy la persona de la que esperabais recibir noticias. El Tipo Importante me ha pedido que os ponga al día en su ausencia.
Acabo de colgar el teléfono tras hablar con Harriet y con RJ cuando estaban de paso en el aeropuerto de Atlanta, de camino a la Clínica Mayo. Vuelan hacia Minneapolis y esta tarde recorrerán 90 millas en coche hasta la clínica. Harriet será la conductora. La quiero como a una hermana, pero os aconsejo que no os pongáis en su camino. Conduce conforme al aforismo: adelanta o quédate detrás, pero quítate del medio de una puñetera vez. Cuando lleguen pasarán la velada descansando. RJ comentó que tenían encargada la cena el servicio de reparto a domicilio de Szechwan. La velada consistirá en leer y descansar del viaje. RJ se someterá a otra tanda de pruebas médicas y consultas con doctores. El sábado regresarán a casa. Dentro de treinta días se repetirá esta misma rutina.
RJ aún se está recuperando de los efectos de la quimio. Como ejemplo, hace seis semanas me dio luz verde para que me dejara crecer de nuevo el pelo. Ya casi vuelvo a tenerlo como antes, aunque mis colaboradores estaban en contra de que lo hiciera mientras él tuviera el pelo tan corto y tan fino como el de un recién nacido. Hoy me ha dicho que ya podría verle el pelo desde unos cuantos pies de distancia, lo que es un gran progreso. Además, RJ sigue un régimen farmacéutico que tumbaría a personas con menos voluntad que él. Personalmente estoy asombrado por lo bien que lo está llevando mi primo, pero sigue estando más débil de lo que a él le gustaría. Dicho esto, el record de calor que hemos tenido este verano le ha afectado. Su despacho está a un paseíto desde la puerta trasera de su casa. Salir de la casa aclimatada con aire acondicionado al calor y después entrar de nuevo en el despacho con aire acondicionado le pasó factura. En consecuencia, el ordenador del despacho ha sido reubicado en la casa. Necesitará que pase un poco de tiempo para hacer esa transición, conseguir que funcione la red informática y que todo funcione correctamente. Estoy seguro de que tendréis noticias de él tan pronto como todo eso esté acabado.
Hemos perdido el primer asalto. La quimio no funcionó y las fuerzas no han regresado tan rápidamente como él esperaba. El segundo asalto se está combatiendo ahora y tiene intención de ganarlo. Hoy mismo me ha dicho lo afortunado que es. Afrontando lo que está afrontando y se siente afortunado. Tomad nota de esos, chicos, y tomaos un momento para dar gracias por lo que tenéis. Seguid mandando vuestros buenos deseos y oraciones. Todavía los necesita. Y ya que estáis en ello, dedicad un par para vosotros.
Wilson,
Primo carnal, cuarto de tres.

