Homero, Ilíada de Alessandro Baricco
Otro libro que me ha parecido interesante de la ultima revista del Circulo.
Segun lo que pone en la revista es una adaptacion que han hecho "para adaptarlo a la sensibilidad de los lectores de hoy. El autor ha buscado un ritmo y un estilo actuales y ha trasladado la narracion a la voz de los diversos protagonistas".
Por lo que pone en la revista han suprimido "las numerosas repeticiones y las escenas dedicadas a los dioses porque son las partes mas ajenas a la sensibilidad moderna y a menudo rompen la narracion".
Con todo debe ser basatnte fiel al espiritu original de la obra y parece bastante interesante. Ya os contare.
Segun lo que pone en la revista es una adaptacion que han hecho "para adaptarlo a la sensibilidad de los lectores de hoy. El autor ha buscado un ritmo y un estilo actuales y ha trasladado la narracion a la voz de los diversos protagonistas".
Por lo que pone en la revista han suprimido "las numerosas repeticiones y las escenas dedicadas a los dioses porque son las partes mas ajenas a la sensibilidad moderna y a menudo rompen la narracion".
Con todo debe ser basatnte fiel al espiritu original de la obra y parece bastante interesante. Ya os contare.

