LA RUEDA DEL TIEMPO, FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN
ARCHIVO · SOLO LECTURA · 2002–2007

Novedades Gigamesh julio

4 mensajes conservados · Página 1 de 1 · Fechas en UTC

Estás leyendo conversaciones de otra época. Este histórico permanece cerrado; para participar, entra en los foros de la nueva etapa.

#98546

Novedades Gigamesh julio

Hola :)

Os pongo aquí la nota de prensa de la editorial Gigamesh respecto a sus lanzamientos para este mes de julio :


Nos es grato anunciaros los títulos de Ediciones Gigamesh que se pondrán a la venta el próximo viernes 22 de julio del 2005:

BOSQUE MITAGO, de Robert Holdstock.
272 págs. PVP: 11,49 €, PVP con IVA: 11,95 €. ISBN: 84-96208-28-1

GIGAMESH núm. 41, Varios autores (Pat Cadigan, Valerio Evangelisti, Bruce
Sterling entre otros)
160 págs. PVP: 5,72 €, PVP con IVA: 5,95 €. ISBN: 84-96208-27-3

y las siguientes reediciones:

MUERTE DE LA LUZ (2.ª edición, con nueva portada), de George R.R. Martin.
304 págs. PVP: 11,49 €, PVP con IVA: 11,95 €. ISBN: 84-96208-31-1

SNOW CRASH (3.ª edición, con nueva portada), de Neal Stephenson.
432 págs. PVP: 14,38 €, PVP con IVA: 14,95 €. ISBN: 84-96208-32-X

GIGAMESH núm. 40, ESPECIAL GEORGE R.R. MARTIN (2.ª edición)
160 págs. PVP: 5,72 €, PVP con IVA: 5,95 €. ISBN: 84-96208-14-1

Permitidnos señalar la segunda edición de la revista número 40, indicativo
del éxito de George R.R. Martin en nuestro país con la serie Canción de
Hielo y Fuego



[Imagen no recuperada]


ROBERT HOLDSTOCK
BOSQUE MITAGO
Un hito de la fantasía moderna

La esencia de los mitos recreada en una novela de atmósfera tan poderosa como singular

En los rincones más profundos del bosque Rhyope, un lugar apenas hollado por el hombre y más extenso de lo que indican los mapas, existe una magia primigenia que provoca que mitos y leyendas se encarnen en seres tangibles. Steven Huxley, decidido a desentrañar el misterio que persigue a su familia, se adentra en el bosque y descubre un mundo mucho más extraño de lo que jamás podría haber imaginado.

Bosque Mitago es uno de los grandes logros de la fantasía moderna. En uno de los juegos de claros y sombras más ricos y originales del género, Robert Holdstock despliega una historia entroncada en la mitología celta cuyo recuerdo perdura mucho después de haber dejado atrás su última página
#98550
COmo ya comenté en otro post, le daré una oportunidad a Bosque Mitago, que empezé hace ya muchos años, y todavía no he terminado.

Comentando un poco el tema del número 40 de gigamesh y su segunda edición, diré, como creo que ya he comentado, que los relatos de George son un detalle más de su gran originalidad y sobre todo de su versatilidad, aunque yo quisiera destacar sobre todo el artículo de la traductora de la serie Canción, sin desperdicio, y además muy ameno y divertido. Total son casi 6 eurillos de nada.
#98555
Hola :)


El comentario de nuestro amigo mithrilskull me ha recordado que tenemos en la web la transcripción de un fantástico chat que realizamos en el canal #Manetheren con Mila López la traductora de La Rueda del Tiempo , así que no olvidéis los miembros mas nuevos de nuestra Comunidad leerlo ( además de muy interesante... es gratis :srgreen: ) :

Transcripción del Chat en #Manetheren con Mila López
#98588
Realmente leyéndote tanto esta entrevista, como el artículo que os comentaba y que aparece en Gigamesh 40, uno se da cuenta de los eternos problemas a los que se enfrenta un traductor. Y sinceramente tumbado en tu sofá, deleitándote tranquilamente con la lectura dee un buen libro traducido no envidio para nada los pocos meses de antelación con los que pueden leer estos libros originales estos sufridos trabajadores. Creo que hemos comprendido que hay humanos que se esfuerzan por que las lecturas sean cada vez mejores y que este género alcance el lugar que de verdad merece, y por ello debemos apoyarles hasta el final.

Archivo de Los Espejos de la Rueda · Conversaciones conservadas, de solo lectura.

Puedes revisar y guardar tus preferencias cuando quieras.

Política de cookies