LA RUEDA DEL TIEMPO, FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN
ARCHIVO · SOLO LECTURA · 2002–2007

Web de Knife Of Dreams ( Concurso, parte del prólogo...)

4 mensajes conservados · Página 1 de 1 · Fechas en UTC

Estás leyendo conversaciones de otra época. Este histórico permanece cerrado; para participar, entra en los foros de la nueva etapa.

#98427

Web de Knife Of Dreams ( Concurso, parte del prólogo...)

Hola :)





La editorial americana de La Rueda del Tiempo ( TorBooks) ha abierto a los aficionados a la serie su nueva web dedicada a Knife Of Dreams . Entre los contenidos a destacar de la nueva página se encuentra una parte del prólogo del libro. En concreto la parte que ya venia en la edición en inglés de bolsillo de la novela Nueva Primavera .

[Imagen no recuperada]

Aquí tenéis un enlace a la pequeña parte del prólogo :


Parte del prólogo de Knife Of Dreams-en inglés-.

Os copio el resumen que tradujimos de este trozo del prólogo :

Lo tengo. Lo he leído.***SPOILERS***

Aquí hay spoilers. Hay unos spoilers de narices. Spoilers realmente grandes. Hago un resumen de las 16 páginas, de modo que los spoilers son muchos. Spoilers GORDOS. Cierra si no quieres enterarte. Y si lees y contestas, haz lo mismo que yo y no descubras nada sin antes advertirlo. Utilizaré mis poderes para evitar spoilers.


Oh, sí, aquí hay spoilers!

Spoilers. Hablo de spoilers malos, perversos.

Última oportunidad para salir, tú, mirón masoquista, largo de aquí!

Bien, el tema se desarrolla bajo el punto de vista de Galad. Él y otros tres Hijos (Dain Bornhald, Jaret Byar y el capitán Trom) cabalgan hacia una casona en Amadicia que antes pertenecía al rey pero que ahora los seanchan se la han concedido a Elmon Valda.

Sí, los Hijos se han hecho aliados de los seanchan. Probablemente esto sea la trama más importante en este resumen del prólogo. Valda ha enviado a los otros capitanes a Nassad para que se reúnan con los seanchan y quiere saber por qué Trom no está con ellos.

Llegan a la casona, donde no sólo se encuentra Valda, sino también Asunawa. La conocida lucha de poderes entre ambos continúa. Trom informa a Valda que uno de los Hijos a sus órdenes quiere presentar un Juicio bajo la Luz contra otro Hijo por un delito cometido contra una familiar suya. Valda brama que hay que revivir las viejas costumbres y las antiguas leyes e imponiéndose sobre las objeciones de Asunawa autoriza el Jucio bajo la Luz. Entonces, Galad entra y acusa a Valda de agredir y asesinar a Morgase.

Así que Galad sabía que Morgase estaba viva y que la habían retenido contra su voluntad en la Fortaleza de la Luz. No tengo la seguridad de si esto se había mencionado.

Otra cosa que se revela es que Elmon Valda es un Maestro de Armas. Tampoco sé con seguridad si esto se había comentado anteriormente, pero sí se dijo cómo se nombra a un Maestro de Armas. Diez maestros espadachines se sientan a deliberar sobre la destreza de alguien, y todos han de votar de forma unánime concederle ese título.

Hay más spoilers a continuación...

Galad y Valda luchan. Elmon Valda muere en el combate. Trom ofrece a Galad dispensarlo del servicio en los Hijos, ya que cree que algunos de los otros capitanes podrían exigir su arresto y ejecución. Galad rechaza la oferta arguyendo que Trom no podría dispensar a todos los hombres de Asunawa que irían tras él si se marchara. Ni liberar a los Hijos que los seanchan tienen cautivos por defender la Fortaleza de la Luz. Se alzan murmullos furiosos de los hombres que hay alrededor: no les gusta la situación actual. Trom le pregunta a Galad qué piensa hacer, y Galad contesta que buscará enemigos de los seanchan y se unirá a ellos para asegurarse de que los Hijos estarán presentes cuando se dirima la Última Batalla, y no sujetos a los seanchan, dando caza a Aiel y robando a sus propias naciones. Alguien saca a colación «incluso Aes Sedai». Galad dice que si esperan combatir en el Tarmon Gai’don, entonces tendrán que luchar al lado de Aes Sedai. Y entonces Byar, quién lo habría pensado, cita los Preceptos argumentando que para combatir al Cuervo podría ser necesario aliarse con la serpiente hasta que la batalla haya acabado. El Cuervo, en los Preceptos, es la Sombra, pero también todos saben que el Cuervo es el emblema de los seanchan.

Interesante… Me pregunto si algunos de los Preceptos de los Hijos podrían ser proféticos. Es evidente que el Cuervo y la Serpiente son símbolos de Seanchan y de Aes Sedai.

Otro Hijo dice que luchará junto a las Brujas o los Asha’man si es para combatir contra los seanchan y en la Última Batalla (en ese orden).

Más spoilers...

Entonces Trom le dice a Galad que, según la Ley, él es ahora el nuevo Capitán General. Galad cree que está de guasa. Pero entonces todos los presentes lo respaldan. Todos excepto el Hijo al que Valda había ordenado que sostuviera su espada con la marca de la garza y su yelmo. Ese Hijo se limita a entregárselos a Galad diciendo. «Esto es vuestro, Capitán General.»

Al final, Galad piensa para sus adentros que debe aceptar, que tiene que hacerlo porque es lo correcto.



Aquí esta el post del foro original :

Post traducción resumen parte del prólogo

También os recordamos que el prólogo al completo , que incluira algunos extras saldrá a la venta el próximo día 22 de julio :


Embers Falling on Dry Grass

La penúltima novela de La Rueda del Tiempo se editara en inglés el próximo 11 de octubre del 2005 . En castellano serán los volúmenes 18 y 19 de la antigua edición en rústica y los volúmenes 21 y 22 de la nueva edición en tapa dura . En castellano se espera su publicación a lo largo del 2006 .


CONCURSO

[Imagen no recuperada]

Tal y como os comentamos en una noticia anterior la editorial Tor va a realizar un concurso en Internet a través de varias webs de aficionados y otras relacionadas con la editorial y la serie , donde los aficionados podrán divertirse poniendo a prueba sus conocimientos de los libros e investigando en dichas webs . La mala noticia es que el concurso ( y por lo tanto los premios) están reservados a :

Open to legal U.S. and Canadian residents 18 years of age and older
.

Normas del Concurso : http://www.knifeofdreams.com/rules.php

Es decir que no podemos participar . De todas maneras los aficionados españoles pueden estar seguros que desde nuestra Comunidad organizaremos un concurso ( en la medida de nuestras posibilidades ¡) a medida que se vaya acercando la fecha de publicación en castellano de El Cuchillo de los sueños .

A pesar de que no podamos participar “oficialmente” hemos pensado que podría ser divertido hacerlo en nuestra Comunidad extraoficialmente, seguir las pistas , responder a las preguntas, buscar las respuestas... , así que una vez que empiece el concurso iremos informando en los foros de lo que hay que hacer cada semana y animando a la gente a buscar las respuestas y compartirlas con el resto de compañeros y entre todos pasar un buen verano divirtiéndonos con esto .

El concurso comenzara el 2 de agosto y terminara el 18 de octubre .El concurso, la “caza” estará basado en preguntas relativas a los libros .Empezando por Nueva Primavera y terminando por Knife Of Dreams. Durara 12 semanas , una dedicada a cada libro ( 11 de la serie mas la precuela) .
#98430
Bueno una pena q no podamos ganar...pero nada impide q juguemos :twisted:

Habra q ir desempolvando conocimientos...

Ya me esta tardando :loco
#98441
No esta nada mal, lastima que nos dejen fuera de concurso :cry: pero que no podamos llevarnos un premio no es motivo para que nos quedemos de brazos cruzados :srgreen:
#98452
A mí lo del concurso, pues... psssss 8) Tampoco me importa demasiado.

Lo que sí me importa son las ganas que me han entrado con este avance del prólogo de leer no ya el prólogo entero (a ver cuando se puede pedir de una santa vez, leñe :evil: ) sino todo The Knife of Dreams.

Si el libro entero va así, habrá que dar la razón a papá Jordan cuando comentó que este volumen tenía acción suficiente para complacer a todos. En cualquier caso, espero que no olvide esas corrientes subterráneas de manipilaciones entre los personajes que ostentan poder (y tb los que no son tan importantes). Cómo me gusta verlos quebrarse los sesos para ver de qué forma pueden hacer más pupa al vecino y ellos sacar más provecho. XD XD Es una verdadera escuela de preparación para sacar la cabeza al mundo (no al de la Rueda, eh? a éste nuestro :baal )

Archivo de Los Espejos de la Rueda · Conversaciones conservadas, de solo lectura.

Puedes revisar y guardar tus preferencias cuando quieras.

Política de cookies