LA RUEDA DEL TIEMPO, FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN
Foro histórico Otros Mundos Tema 6696
ARCHIVO · SOLO LECTURA · 2002–2007

Tormenta de Espadas, versión en castellano

88 mensajes conservados · Página 2 de 5 · Fechas en UTC

Estás leyendo conversaciones de otra época. Este histórico permanece cerrado; para participar, entra en los foros de la nueva etapa.

#90821
Efectivamente, va a ser que


NO!!!!!!!!!!!!
#90825
Acaso tiene cantos dorados y te saluda cuando entras en la habitacion o saca a pasear la perro??? 8O

Y yo q pensaba q estaba loca x plantearme pillarme la redicion esa en tapa dura q dicen sacaran pa navidades :roll:
#90828
eso si ke es un abuso de los gordos :P ya puede estar en pergamino ejepcio de la tumba de tutan kamon, escrito con la tinta del calamar gigante que ataco el Nautilus, encuadernado con las tapas del necronomicon, que el libro aun asi, seria caro.
vaya panda de abusadores :muerto yo desde luego no me lo pienso comprar
#90840
Si cuando decimos que cuando algo tiene exito lo intentan exprimir hasta el infinito y mas alla....Seguro que ya se estan planteando el musical :?

PD:lo peor, lo peor, lo peor de todo, es que habra gente con pasta que los comprará. Pos yo, va a ser que no
#90843
Mu bonito él.


quizás si nos juntamos 250 o así podemos poner un dolar cada uno y lo tenemos una semana cada uno contemplandolo como cuando te quedas mirando los peces de una pecera que no puedes apartar la mirada.
Lo que es un acuerdo rotativo, eso si, ni abrirlo que se desgasta y el último no va a ver na de na. :srgreen:
#90846
Si; podemos encerrarlo en una caja (con 250 llaves claro) y abrirlo las noches de solsticio a la luz de luna con una hoguera y con todo el cuerpo pintado. :loco :loco :loco
#90859
Vaya, pues yo me conformo si lo sacan por aqui en castellano y como la edicion de Conan de Cimmeria. Y mira que 60 euros es dinero pero practicamente parece tener las mismas caracteristicas que ese de 250 (mas o menos).
Supongo que con esos 250 $ (350$ en la version elitista ) estas pagando la exclusividad del bajo numero de ejemplares y de que esten firmados porque por el resto... al menos las ilustraciones que ponen en la web no son nada del otro mundo...
#90906
Jo, jo, como dice Sandman:
ya puede estar en pergamino ejepcio de la tumba de tutan kamon, escrito con la tinta del calamar gigante que ataco el Nautilus, encuadernado con las tapas del necronomicon.

Aunque yo no veo que el que se compre eso esté loco. El mundo está de lleno de pijos de todas clases que van exhibiéndose y presumiendo de tenedores de cosas caras
#90913
Pues yo ojalá fuera rico porque entonces me compraba todos los ejemplares :srgreen: y me moría en mi cubilo de avaricia :twisted:
#91079
DragonLord cambiale el título del post por Tormenta de Espadas, versión castellana, que ya ha habido un malentendido por culpa del título del post. De está forma, cuando salga podemos discutir el libro y todos los comentarios acerca del mismo aquí.

Arkin te he mandado un mensaje, porque creo que has malentendido mi mensaje. Sólo prentendía informarte de que ya había un post abierto sobre el mismo tema y que uno de los dos sobraba. El título de tu post era el correcto en este caso.
#91084
Ya esta cambiado :)
#91091
Gracias, Loial ;)
#91186
Ay, lo siento por lo del título.Para la proxima vez seré mas explicito.

Y hablando sobre los libros ,mientras buscaba futuras lecturas me ha parecido ver que en el foro de ¿Que estoy leyendo ahora II? Sure comenta que se esta leyendo la primera parte del tercer libro de Cancion de Hielo y Fuego en ingles. Entonces el libro tambien fué dividido en la edicion inglesa??? o quizas es una edicion en plan bolsillo y por lo tanto lo han dividido?

Un Saludo
#91188
Gracias Raven :D . Intentare seguir el hilo de este Post. Un saludo

ArKiN
#91191
Sucede lo mismo que con otros libros, que puedes encontrarlos "sin dividir" o "divididos" .

Es decir que hay una edición de Tormenta de Espadas al "completo" y otra dividida, al igual que con La Rueda del Tiempo, la nueva edición en los EEUU esta dividida en dos, y al igual que con ASH de Mary Gentle, que hay una edición "entera" de la novela y luego otra en cuatro volúmenes, al igual que esta editandola aquí La Factoría .

Como siempre he comentado resulta muy complicado establecer paralelismos entre el mercado americano y el nuestro, ya que las diferencias son abismales, y no solo por el diferente numero de habitantes o nivel de vida.
#91206
ok, gracias Loial.
La verdad es que personalmente no me desagrada que lo saquen en dos volumenes (que saldrá algo mas caro? pues lo mas seguro pero no me importa pagarlo.Lo importante es que lo saquen pronto!!!).
Y si que es chula la portada. A mi personalmente me gusta mucho el estilo de dibujo de las portadas (si,si ...incluso el de Choque de reyes ), vale que no son tan "preciosistas" como los de las Espada de la Verdad por ejemplo o las nuevas de la dragonlane , pero son muy atractivas a su modo. Otras que me gustaron muchisimo fueron las de Los libros de las naciones elficas, el dibujante era un tal Bronn , o algo asi)

Un saludo y siendo positivos: falta un dia menos para que salga Tormenta de Espadas!!! (no sabemos la fecha, pero fijo que falta uno menos 8) )
#91223
A eso lo llamo yo una persona positivista :srgreen: :srgreen:
#91290
Creo que hasta ahora no se ha posteado que el nuevo de Tormenta de Espadas saldrá en 2 volúmenes, pero que se venderán conjuntamente e indivisiblemente, siendo dividido sólo por la imposibilidad de editarlo en un sólo volumen.

Kane
#91297
Hola :)


No recuerdo si lo han comentado en un post ( en éste mismo o en otro) , pero me gustaría aprovechar para comentar lo que el otro día dialogue con un amigo librero sobre el tema del pack y las dudas de que esa medida tenga porque ser realmente beneficiosa para el consumidor si solo existe esa posibilidad . Me explico :

Es evidente que dos libros tiene mayor coste de fabricación que uno solo , de ahí que por mucho que ajusten en el precio ( y no dudo que gigamesh lo haga en la medida de lo posible) será mas elevado que si se hubiera editado en un solo volumen . Yo siempre he sido partidario de los packs (vender conjuntamente mas de un libro en un "paquete") siempre y cuando hubiese la alternativa de poder comprarlos por separado y ese pack supusiese un beneficio al consumidor sobre la venta en separado de dichos libros .

Normalmente suele suceder eso, lo vemos en libros de muchos géneros y muchas editoriales y en fantasía, lo ha realizado timun o por ejemplo La Factoría con La Compañía Negra ( los tres primeros libros ) .

¿porque considero que de no darse ese caso es perjudicial al consumidor? ya que divides da la oportunidad de comprarlos separadamente y facilitas que los adolescentes y jovenes con menor poder adquisitivo pueden comprar el producto con mayor facilidad .

Si el pack cuesta por ejemplo 30 euros ( no tengo ni idea del precio final eh ) , seguro que mucha gente joven con menor poder adquisitivo preferirían comprarse primero un volumen a 15 euros y un par de semanas después el segundo . O al menos dar esa posibilidad al consumidor, poder comprarlos en packs ( un par de euros más baratos) o separados y facilitar su adquisición .

Respecto a que no podían editarlos en un solo volumen...pues depende del cristal como se mire . Yo siempre he comentado las enormes dificultades que desgraciadamente tiene la edición de fantasía hoy día y seré el primero que defienda a gigamesh y al resto , pero el motivo era que deseaban mantener el mismo formato (lógicamente), y mantener el mismo tamaño de letra ( lógicamente), pero en el caso de haberlo deseado de verdad hubieran optado por reducir la letra o variar algo el formato, lo que sin duda hubiera disgustado a los aficionados...aunque claro , habrá gente que prefiriera eso a la división.

Lo que honestamente me parece mas una estrategia comercial que otra cosa es el famoso tema de la encuesta sobre que hacer con el libro. Si pensamos un poco sabemos que el libro esta editado en inglés hace 3 o 4 años, no recuerdo , y no les hubiera resultado muy complicado calcular ( ya que usan siempre el mismo formato y normalmente el mismo tipo de letra ) cuantas páginas en castellano tendría un volumen, aparte de que cualquier editor te dirá que simplemente calcula un 10 por cien mas que en inglés y te saldrán las cuentas .Es decir, que el hecho de tener que dividirlo es algo que evidentemente sabrían hace tiempo . El problema es que ellos habían asegurado fervientemente que al contrario que otras editoriales ( en realidad que el resto, ya que ninguna edita libros sin dividir de mas de 500/600 páginas-excepto Edhasa y si queréis comentamos ese caso) no lo harían . Y además esta el hecho de que gran parte del prestigio de la editorial se basaba en esa política en esta serie ( por cierto la única de libros con mas de 600 páginas que editan) . Por lo tanto en mi posiblemente equivocada opinión simplemente deseaban "preparar" al lector , ya que se ha demostrado que el reducido mundo del “fandom” en la fantasía a veces se deja llevar sin contrastar bien la información( evidentemente es uno de los inconvenientes que tiene este maravilloso mundo de Internet , además de que es una generalización injusta la que realizo, ya que hay numerosas excepciones, pero creo que se entiende lo que deseo decir...), y no deseaban por lo tanto que todo el prestigio justamente ganado con su decisión de no dividir ésta serie ( al contrario que hacían las demás) pudiera afectarles en todo el crédito tan legítimamente ganado

Esto no disminuye un ápice la calidad de la obra o el gran trabajo que realiza gigamesh como editorial, pero hay detalles que facilitan tener una mayor visión de conjunto .
#91299
mmm, con respecto a lo de dividir los libros...
Yo la verdad es que siempre habia creido que era mejor dejarlos enteros (mas barato y ocupan algo menos) pero ahora estoy leyendo unos tochos tremendos (la corona de hierbas, las mujeres del cesar etc) y uffff, son casi 800 paginas de letra hiperdiminuta y a pesar de que me gustan mucho, la verdad es que toy hartita de forzar la vista, asi que.... revisando mi opinion, debo decir que prefiero que los dividan con la letra un poco mas grande y tal, antes de tomarlos mania (como me esta pasando con estos, que cada vez que los cojo me dan ganas de buscar la lupa)

un besote

Etien.

pdta. alguien me puede decir cuando salen??? que toy sin un euro y pa ir mirando de donde recorto.

Archivo de Los Espejos de la Rueda · Conversaciones conservadas, de solo lectura.

Puedes revisar y guardar tus preferencias cuando quieras.

Política de cookies