Hola
El sobrino del mago ( marzo 2005)
El león, la bruja y el armario( marzo 2005)
El caballero y el muchacho ( marzo del 2005)
El príncipe Caspian ( mayo del 2005)
El viaje del amanecer ( mayo 2005)
La silla de plata ( octubre 2005)
la última batalla ( octubre 2005)
Información extraída de la editorial DESTINO .
A ver , no sé muy bien por donde empezar; quizás lo primero sea señalar ante que tipo de literatura nos encontramos : Aunque sea una obra publicada en los años cincuenta y su caldo de cultivo pueda ser similar al de
Tolkien no tiene nada que ver con la fantasía épica , ni con El Señor de los Anillos ( al menos en los aspectos esenciales), estamos ante una literatura con elementos fantásticos , pero mucho mas intimista y simbólica , con mucha mas carga "moral", al estilo de las mejores narraciones clásicas que en principio orientadas a un publico muy joven, alcanzan luego un valor intergeneracional .
Por lo tanto que los lectores no esperen un precedente de
Harry Potter, ni algo similar a
La Serpiente Uroboros o incluso a pesar de la relación con
Tolkien a
El Señor de los Anillos .
Este clásico de la literatura se ha reeditado, no casualmente, sino debido como desgraciadamente es habitual debido a una pura cuestión de marketing.
Disney estrenara una película basada en Aslan, el león parlante protagonista de las crónicas de Narnia y que en Gran Bretaña es todo un icono .
En la mayoría de vuestras librerías habituales especializadas en fantasía podréis encontrar un estupendo libreto publicitario de la editorial Destino, donde vienen varias páginas de adelanto y así podréis tener una idea mas firme de ante que tipo de literatura os encontráis .
Voy a resumiros una información que aparece en el suplemento del
New York Times que viene en
El País sobre los problemas que se han encontrado
Disney para llevar al cine esta serie de libros .
"Como les gusta susurrar a los habitantes de Narnia, "Aslan está en camino".Y así es. Pero por el momento, Walt Disney Pictures le tiene bien atado. Aslan, un león parlante con poderes místicos , es el protagonista de Las crónicas de Narnia, la afamada serie de siete volúmenes de novelas fantásticas escrita por el académico británico C S Lewis en la década de los años cincuenta...
Pero esta vez, Disney se enfrenta a un desafío especial : cómo vender a un héroe de la pantalla concebido como un símbolo directo de Jesucristo, un redentor torturado y asesinado en lugar de un joven pecador humano y que regresa en una gloriosa resurrección que transforma el nevado paisaje de Narnia en un paraíso verdoso. esa espiritualidad distingue a Aslan de gran parte del panteón Dinsney y plantea un importante dilema a la empresa : reconocer el simbolismo cristiano y arriesgarse a ofender a buena parte del público potencial , o restarle énfasis y posiblemente disgustar a los numerosos cristianos que se encuentran entre los seguidores de los libros...
Los ejecutivos de Disney afirman que el objetivo es captar al mayor público posible siendo fieles a la obra de Lewis. "Tenemos la suerte de que existen millones de acérrimos seguidores que probablemente abarcan cuatro generaciones", señala Dennis Rice, vicepresidente primero de publicidad del estudio. "Queremos llegar a todos esos fieles seguidores".Rice dice que el mensaje de la empresa sería : "intentamos que la película sea tan fiel al libro como sea posible. Y si conectas con el libro, conectarás con la película".
Aún así, Peter Sealey, catedrático adjunto de mercadotecnia de la Universidad de California, Berkley, y antiguo ejecutivo de publicidad de Coca-Cola y Columbia Pictures, describe la combinación de religión y entretenimiento infantil como "una autentica bomba de relojería en esta época de extrema sensibilidad" y aconseja a Disney : "O no lo hagan, o creen algo totalmente limpio, como Los Diez mandamientos o La pasión de Cristo. Parece engañoso reprimir los aspectos religiosos y en esta era de Internet saldrá todo a la luz., también las voces estridentes de la izquierda y la derecha.
Por el contrario, Martin Kaplan, director del Centro Norman Lear de la Universidad del Sur de California, que trabajó 12 años para Disney, ha encontrado muchos precedentes en la mezcla de ideas espirituales y espectáculo popular : " P.L. Travers , autora de los libros de Mary Poppins, en realidad era seguidora dela mística de G.I. Gurdjieff", señala Kaplan ."sus libros estaban imbuidos de misticismos, la idea de que todo es uno y uno es todo, Pero la película se convirtió en un drama familiar centrado en los asuntos domésticos, el papel de los niños, y la perspectiva del mundo laboral, en lugar de la gran cadena de la existencia o la universalidad de la humanidad."
"Hay suficiente argumento y emoción tradicional en los libros de Narnia como para que el misticismo cristiano sea un mero subproducto", dice Kaplan.
Si Disney consigue crear un mito heroico basándose en la obra de Lewis sin ofender a sus seguidores cristianos, los beneficios en potencia son enormes. La empresa probablemente obrará con cautela. Los que quieren ver a Aslan como una figura jesuítica o a la Bruja Blanca como su oponente satánico, encontrarán poco que aliente su interpretación o les haga desistir de ella, aunque esa interpretación fuera la del propio autor.
"Lo ven desde 3000 metros , desde donde los temas religiosos ya no son específicos de la cristiandad sino que forman parte de la gran tradición del mito universal de Joseph Campbell", dice Kaplan de los nuevos cuidadores de Narnia. "Cuando llegas a ese nivel, es totalmente aceptable para el publico".
Nota : El articulo completo titulado
"Preparando el próximo Rey León" , podéis encontrarlo en el suplemento del
New York Times que viene con
El País, del día 3 de marzo del 2005.