LA RUEDA DEL TIEMPO, FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN
ARCHIVO · SOLO LECTURA · 2002–2007

Nombre y fecha de los ultimos volumenes de la Rueda?

9 mensajes conservados · Página 1 de 1 · Fechas en UTC

Estás leyendo conversaciones de otra época. Este histórico permanece cerrado; para participar, entra en los foros de la nueva etapa.

#77772

Nombre y fecha de los ultimos volumenes de la Rueda?

No se si estará ya puesto en esta página, ya que soy novato y prácticamente no he podido leer demasiados mensajes en el foro, asi que si me podeis contestar o indicarme en que apartado se encuentra os lo agradezco :D
#77790
Hola y Bienvenido Tsazar :)


Cualquier cuestión relativa a La Rueda del Tiempo puedes plantearla en el foro que se llama La Antecamara de los Siervos ( mañana trasladare el mensaje allí, esperare un día a que leas esto y así sepas donde encontrarlo ) .


La respuesta a tu pregunta depende de lo que quieras decir exactamente, que no lo tengo muy claro, así que respondere a varias cosas posibles :


1.Si te refieres a cuando sale el próximo libro de la serie que en estos momentos se esta escribiendo, la respuesta es :

Se llamará en inglés Knife of Dreams y aún no tiene titulo en castellano .La fecha de publicación prevista en inglés es octubre del 2005 y en castellano se editara de 6 a 9 meses después-el tiempo que tarden en traducirlo y fabricar el libro-, es decir , que quedaría ;

Lista de libros publicados en castellano, edición en tapa blanda ( rústica) y que coincide con los libros hasta el momento escritos por el autor sobre la serie :

01.- El Ojo del Mundo
02.- El Despertar de los Héroes
03.- El Dragón Renacido
04.- Los Portales de Piedra
05.- El Yermo de Aiel
06.- La Torre Blanca
07.- Cielo en Llamas
08.- El Señor del Caos
09.- Los Asha'man
10.- El Cuenco de los Vientos
11.- La Corona de Espadas
12.- El Camino de Dagas
13.- Nuevas Alianzas
14.- Corazón de Invierno
15.- La Hija de las Nueve Lunas
16.- Encrucijada en el Crepúsculo
17.- Asedio a Tar Valon
18. Knife of Dreams I( posible publicación en castellano en la primavera del 2006)
19.Knife of Dreams II (posible publicación en castellano en la primavera del 2006)
20.Último libro de la saga I ( posible publicación a lo largo del 2008)
21. Último libro de la saga II ( posible publicación a lo largo del 2008)

Libros independientes :

*Nueva Primavera ( precuela)
*Guía del Mundo de Robert Jordan .

Por publicar : Dos precuelas mas una vez que el autor termine de escribir la saga ( 2007-8 )



2. Si tu pregunta se refiere a la nueva edición iniciada en Tapa Dura , los dos siguientes libros ( equivalentes al libro de la edición en tapa blanda El Despertar de los Héroes) será en enero :

Así tenemos ;

Nueva Edición :

1.Desde Dos Ríos
2.La LLaga
3.La Gran Cacería ( enero 2005)
4. La Batalla de Falme (enero 2005)
5. El Dragon Renacido I ( titulo provisional) ( marzo 2005)
6.El Dragón Renacido II ( titulo provisional) ( marzo 2005)
7. Los Portales de Piedra ( junio 2005)
8. El Yermo de Aiel ( junio 2005)
9. La Torre Blanca
10. Cielo en Llamas
11. El Señor del Caos
12. Los Asha'man
13. El Cuenco de los Vientos
14. La Corona de Espadas
15. El Camino de Dagas
16. Nuevas Alianzas
17. El Corazón del Invierno
18. La Hija de las Nueve Lunas
19.Encrucijada en el Crepúsculo
20.Asedio a Tar Valon
21.Knife of Dreams I ( en castellano en 2006)
22.Knife of Dreams II ( en castellano en 2006)
23.Ultimo libro I ( en castellano 2008 posiblemente)
24.Ultimo libro II ( en castellano 2008 posiblemente)



Libros independientes :

*Nueva Primavera ( precuela)
*Guía del Mundo de Robert Jordan .

Por publicar : Dos precuelas mas una vez que el autor termine de escribir la saga ( 2007-8 )

Nota sobre la nueva edición : La saga constara en esta edición en tapa dura de 24 volumenes, frente a los 21 de tapa blanda , debido a que los 3 primeros de tapa blanda van a aparecer divididos en dos partes .


Más información sobre la Nueva edición en :

REEDICIÓN DE LA RUEDA DEL TIEMPO Y ANALISIS DE LOS PRIMEROS LIBROS


Si tienes alguna duda mas sobre este tema , te responderemos lo antes posible .


Te recomiendo que poco a poco vayas leyendo algunos mensajes de los distintos foros que seguro tienen información util, ademas investiga la secciones de la web y los articulos , tanto sobre La Rueda del Tiempo, como sobre otros libros de fantasía y ciencia ficción, que espero te resulten utiles .

Y por supuesto animate a participar en los foros y preguntanos cualquier duda que tengas :)
#77793

Re: Nombre y fecha de los ultimos volumenes de la Rueda?

Gracias Loial, lo primero que voy a hacer es leerme esa precuela ya que tengo bastante mono.
Estoy un poco decepcionado en lo referente a los libros de knife of dreams I y II, creia que como en los 2 últimos años (que salian de dos en dos) iban a salir a la venta en España el puente de Diciembre. Así que tendré que conformarme con otros libros que están saliendo, con un poco de suerte sacarán el siguiente de la espada de la verdad, otra saga a la que estoy bastante aficionado.
Por cierto, me ha sorprendido la rapidez de tu respuesta.
Me está gustando bastante la página. Salu2
#77795
Hola :)

La explicación de que antes los libros salieran con mayor ritmo es que había mas libros publicados en inglés que en castellano, pero claro una vez que se alcanzó con los libros 16 y 17 al último libro publicado en inglés , ya nos toca esperar a que el autor vaya escribiendo los libros .

El autor ha insistido en que le quedan dos libros en inglés para finalizar la saga ( leete las ultimas entrevistas que tenemos en la web , y las ultimas noticias sobre la saga en la página de inicio) .

En teoría y sin contar las dos precuelas que le quedan la saga estara terminada de escribir en 2007, y unos meses después de que salga el ultimo libro ( aquí libros 20 y 21) se publicara en castellano ( finales 2007/ primeros 2008) posiblemente.


Espero que disfrutes de la página ( visita con tranquilidad foros , articulos y otros apartados), animate a participar y preguntanos las dudas que te vayan surgiendo .


Posdata : Los libros 9 y 10 de La Espada de la Verdad salen en abril o mayo del 2005 ( no recuerdo exactamente) .Echale un vistazo a los articulos sobre libros que tenemos en la página de inicio, a ver si encuentras libros que te interesen .

Un saludo :)
#86912
Knife of Dreams está ya editado en ingles?
#86913
No, en realidad Jordan aun no lo ha terminado.
#86914
Hola Edea :)

Tal y como se dice en el mensaje de más arriba :


Se llamará en inglés Knife of Dreams y aún no tiene titulo en castellano .La fecha de publicación prevista en inglés es octubre del 2005



En castellano ese libro ( volúmenes 18 y 19 ) se publicara unos 6 meses depués de salir en inglés ,posiblemente primavera del 2006, quizás podría adelantarse algo si Tor le pasa a timunmas las galeradas ( el manuscrito ya revisado editorialmente previo a la fabricación del libro ) , pero ese depende de la voluntad de la editorial americana .

Posdata : Robert Jordan ha comentado que posiblemente tenga el libro terminado para junio de éste año...pero que en esta ocasión no va a ceder a las "presiones" de la editorial para publicarlo cuanto antes y va a pedir al menos un periodo de tres meses para el trabajo editorial de revisión del manuscrito, de ahí la fecha anunciada de publicación en inglés de OCTUBRE DEL 2005
#86935
:? , la verdad es que ya que estamos en la recta final de la saga, podrian hacer una especie de "estreno mundial" :loco :loco , y que salieran a la venta el mismo dia o la misma semana (venga va por lo menos el mismo mes :bufon ); igual que hacen con las super producciones Hollywoodenses.

A ver si los de Tor se animan y le dan la "venia" a Timun, ya que para cuando se publique en español, ya tendremos por lo menos la mitad del libro traducido por la red. :grito .

Loial, supongo que las editoriales Latinoamericanas lo tendran antes, no?? :twisted:
#86947
Hola :)


La editorial que tiene todos los derechos de la obra en castellano ( es decir para todos los países que hablen este idioma) es timunmas , vamos que no hay más editoriales que publiquen la serie en nuestro idioma ( legalmente no podrían aún cuando estuvieran interesadas). Y el tiempo que tarde en salir el libro en castellano es el mínimo que suele tardarse con cualquier libro . Traducir libros de mas de 600 páginas necesita un proceso de varios meses, luego hay una corrección y finalmente el proceso de fabricación del libro , por lo tanto es inevitable una demora de un mínimo de 6 meses -9 meses, antes IMPOSIBLE . Aún cuando TOR le diera las galeradas a timunmas con antelación , esto como mucho podría ser un mes o mes y medio antes de que el libro físico saliera en inglés y a no ser que ellos retrasaran su publicación para hacerla coincidir con otras lenguas... y evidentemente no lo van a hacer . Es decir que como mucho si TOR hiciera eso timun podría editarlo 5 meses después de que el libro saliera en inglés, pero físicamente sería imposible hacerlo antes porque afortunadamente la traducción sigue siendo algo artesanal que depende de la labor de personas y no de softwares de esos que traducen ( además de con muchas imperfecciones) sin el ritmo , ni el estilo del autor original .

Es evidente que cuando sale un libro en inglés , y más en el caso de series con tanta popularidad como La Rueda del Tiempo enseguida empiezan a comentarse los pormenores del libro y evidentemente en nuestra web ( con los debidos avisos de SPOILER para que nadie que desee leer los libros en castellano sin saber nada se fastidie) comentaremos durante esos meses de traducción diferentes aspectos del libro .

Al igual que hicimos con Encrucijada en el Crepúsculo cuando en las webs inglesas empiecen a salir los primeros análisis de la novela ( que suelen aparecer incluso antes de la salida física del libro en inglés ya que la editorial les adelanta a las dos principales Comunidades en inglés las galeradas para hacer esos ánalisis) lo traduciremos para que todo el mundo este al tanto ( además en esos análisis suelen cuidar mucho el aspecto de los Spoilers) .

Si la editorial vende en Internet anticipadamente el prólogo como en otras ocasiones haremos un amplio resumen del mismo ( al igual que con otros prólogos de libros anteriores y luego pediremos a la editorial , una vez que ellos tengán ya traducido el mismo que nos lo dejen para que los aficionados disfruten con el mismo antes de la aparición del libro) para que los aficionados en castellano a la obra puedan como con cualquier otra noticia relativa estar al tanto ( traducción no, porque aparte de no alcanzar el nivel literario exigido, es ilegal, ya que los derechos en castellano pertenecen a la editorial y solo ella puede licenciar una traducción ) . De todas formas ya veremos si en ésta ocasión el prólogo sale anticipadamente porque Jordan esta ( al igual que otros autores ) bastante quemado con el tema de la pirateria y no quiere licenciar sus libros para que se publiquen en Internet.

En fin, que como siempre informaremos ampliamente y en "tiempo real" de todo lo relativo a la saga.

Archivo de Los Espejos de la Rueda · Conversaciones conservadas, de solo lectura.

Puedes revisar y guardar tus preferencias cuando quieras.

Política de cookies