LA RUEDA DEL TIEMPO, FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN
Foro histórico Otros Mundos Tema 2267
ARCHIVO · SOLO LECTURA · 2002–2007

Articulo Web : El Imperio Malazan

20 mensajes conservados · Página 1 de 1 · Fechas en UTC

Estás leyendo conversaciones de otra época. Este histórico permanece cerrado; para participar, entra en los foros de la nueva etapa.

#38451

Articulo Web : El Imperio Malazan

El Imperio Malazan


Ya tenemos en la web un nuevo articulo. Nuestro amigo Davram en esta ocasion nos presenta a un autor y a una serie aún ineditas en castellano pero que por las criticas recibidas y la respuesta del publico posiblemente podamos decir que esta a la altura y tiene la calidad necesaria para competir con series como La Rueda del Tiempo, Cancion de Hielo y Fuego, La Espada de la Verdad ...


Aquí teneis el Link al articulo y a una entrevista con el autor Steven Erikson :

Articulo Imperio Malazan

Desde aquí solo podemos pedir que muy pronto se publique en nuestro idioma dado que es una de esas series cuya calidad y cuya lectura es capaz de marcar al lector durante mucho tiempo .


En este primer tomo se nos presenta un Imperio de Malazan que se estremence con el descontento, que sangra con una interminable guerra contra el magnífico Anomander Rake, Lord of the Moon's Spawn (Señor del Engendro de la Luna¿???), y sus Tiste Andii. Hasta las legiones, largo tiempo acostumbradas a las encarnizadas guerras, ansían un poco de descanso. Sin embargo, la Emperatriz Laseen gobierna con mano dura a sus soldados, hecho reforzado por sus temidos asesinos Garra (Claw).

La historia se centra en el Sargento Whiskeyjack y su unidad de Bridgeburners, y en Tattersail, la hechicera sobreviviente de la Segunda Legión, que tras el sitio de Pale deberían haber podido descansar y enterrar a sus muertos. Más Darujhistan, la última de las Ciudades Libres de Genabackis, aún resiste, y es hacia dicha y antigua ciudadela donde Laseen dirigía su ansia de conquista.



Imagen conservada del mensaje
#38454
Un artículo muy bueno, lo que pasa con estas cosas es que me han entrado unas ganas tremendas de leerme esos libros, y no sé ingléssssss :bua :bua :bua :bua snif snif
Ains, que los publiquen pronto aquí, ¿habrá que poner una velita al patrón de las causas perdidas? :roll: :evil: :evil:

Un saludo del arbolito :srgreen:
#38475
Hola,

Yo he leido los cuatro libros de que lleva la serie hasta ahora, y es verdad, la serie es impresionante, no esta a la altura de Canción de Hielo y Fuego (Martin es mucho Martin) pero se le acerca bastante, el primer libro es un poco dificil porque nos mete en la acción de sopetón y presupone que ya estamos familiarizados con los personajes y demás, pero son solo las primeras 100 páginas en cuanto se le empieza a pillar el estilo al autor, se empieza a disfrutar como ninguno, el segundo libro "Deadhouse Gates" es uno de los mejores libros de fantasía que he leido en mi vida, con una seria de batallas encadenadas (el tema de la Cadena de los Perros, Chain of Dogs) que cada vez van subiendo en intensidad, el tercer libro "Memories of Ice" flojea un poquitin ademas de sobrarle unas cuantas páginas, pero sigue siendo un libro magnífico, aunque en éste si que tienes que olvidarte de la realidad y creerte lo que te están contando por muy disparatado que sea, pero por algo es fantasia ¿no?, el último "House of Chains" está también realmente bien, aunque el prólogo de 180 paginas se hace un poco pesado, ya que se trata de una historia con un solo hilo argumental (Erikson ha estado durabte las tres novelas anteriores cambiando de personajes y de hilo cada pocas páginas, y encontrarte con una historia completa al principio del cuarto resulta extraño). En realidad, más bien el tercero y el cuarto si se nota que están encadenados porque nos introducen en lo que va a ser el eje central del resto de la saga, los dos primeros libros parecen más en plan introductorio para presentación de personajes y demás.
Yo ya estoy desando que llegue el 4 de Diciembre para poder pillarme "Midnight Tides" que según dice el autor tiene una gama completamente nueva de personajes.

Saludos
Hartree
#38549
Haber cuándo lo sacan en España... Anteriormente se ha dicho que te mete en la acción de sopetón... ¡me encantan los principios moviditos, en los qué no sabes quién es éste y quién el otro, y qué andan haciendo! Así que supongo que me le pillaré...

(Ingles bien, pero para disfrutar leyendo, no, gracias :baal )
#38593
[Imagen no recuperada]

MIDNIGHT TIDES

Tras decadas de guerra, las cinco tribus de Tiste Edur se han unido finalmente
bajo el implacable reinado del Rey Warlock de el Hiroth. Pero la paz se ha
alcanzado a un precio terrible - un pacto con un poder desconocido
cuyos motivos son en el mejor de los casos sospechosos, en el peor mortales.

Al sur, el reino expansionista de Lether ha devorado a todos sus vecinos menos
civilizados con un hambre rapaz y a sangre fria,a todos, salvo a uno - los
Tiste Edur. Porque Lether está cerca de un renacimiento largamente esperado - de
reino y colonia perdida del Primer Imperio a Imperio renacido. Y, por eso, sus
gentes tienen sus miradas puestas en el norte, en las ricas y abundantes tierras
y costas de los Tiste Edur. Y bajo el sofocante peso del oro, o por las matanzas
a filo de espada, parece que los Tiste Edur van a caer, o así lo ha decretado el
Destino.

Mientras, una reunion para un tratado fundamental entre dos cercanas y antiguas
fuezas se esta iniciando, porque la inminente lucha entre estas dos
civilizaciones es solo un pálido reflejo de una batalla mucho mas profunda y
primal - un enfrentamiento con la herida todavía abierta de una vieja tración y
el deseo de venganza en el corazón.

Entre los Tiste Edur, se cree que el deseo más oscuro del espiritu se alcanza
cuando las mareas vienen del sur, y estas maeas llegan a medianoche...

Guerra y traicion, magia y mito colisionan en este, el sensacional quinto
capítulo de la magnífica saga de Steven Erikson, 'Malazan Book of the Fallen'
- un logro monumental en lo que está a ser llamado por los lectores y criticos
por igual como un clásico de la épica, la imaginacion y la fantasía
#38606
l averdad es k la sportadas estan mu wapas eh???
#40383
TENEMOS UNA GRAN NOTICIA PARA LOS AFICIONADOS A LA FANTASÍA DE CALIDAD !!!!

Tal y como hemos puesto en el Articulo de la web sobre el Imperio Malazan :

Según han informado fuentes de Timun Mas, la editorial tiene prevista la publicación del primer volumen de Malazan para finales del 2004, principios del 2005. Sólo cabe felicitarnos porque una editorial española haya decidido apostar por esta serie de gran calidad que está recibiendo alabanzas de crítica y público.

Yo personalmente me llevo una gran alegria.Esta es para mi sino la mejor si de las dos o tres mejores sagas de fantasía que hay ahora mismo sin traducir. Esta sin duda a un nivel similar a La Rueda del Tiempo o Canción de Hielo y fuego, no tiene desperdicio ;es compleja y rica en argumentos y personajes, llena de sorpresas y esta excelentemente escrita.Es fantasía de alta calidad.Todos los aficionados estamos de enhorabuena :)
#40385
:loco :loco ¡¡Yupiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! :loco :loco
Menudo alegrón, esto de no saber leer en inglés es un suplicio, menos mal que de vez encuando te dan alegrías así :D

Un saludo del arbolito :srgreen:
#40390
Mierda!!!, la peor editorial en la que podia haber caido, esperaros tres volumenes por libro, menos mal que yo la sigo en ingles y me quito de problemas que ademas es más barato.
#40391
Me parece que estas muy equivocado Hartree.No comparto en absoluto tus afirmaciones y la verdad pensaba que al menos alguien que conoce la calidad de la serie como tu mostraría una minima alegria por los muchos aficionados que no pueden leer en ingles y que ahora podran disfrutar de la serie .

Me parece estupendo que sigas la serie en ingles, pero existe muchisimos aficionados a la Fantasía de calidad que no tienen el nvel suficiente o bien prefieren leer en su idioma natal para disfrutar mas de la lectura.

Malazan es una serie de enorme calidad y complejidad que no es nada facil apostar por su publicacion , La muestra esta en lo reticente que son las editoriales americanas a editar algo que no es el tipico producto adolescente de "Fantasía" y ademas de un autor que no es el tipico escritor de fantasía americano .Que una editorial española haya decidido arriesgarse a editarla me parece mas que meritorio.

Sobre la división de volumenes :Sobre este tema aquí se ha discutido mucho y estoy dispuesto a volver a discutir y contrastar opiniones las veces necesarias.Para empezar basicamente te dire lo que pienso :

-Preferiria que los libros se editasen en formato unico como cualquier lector, pero no me quedo en esa unica perspectiva y sobre todo como buen aficionado lo que me interesa muchisimo mas que se editen !!!.Me parece exagerado decir eso de que lo van a editar en 3( vamos lo que hizo Nova con Criptonomicon que lo dividio en 3...vamos que en todos sitios cuecen habas).Son libros con bastante contenido y como explicare a continuacion la tendencia general aquí y eneuropa es dividirlos en 2.

-En alemania esta serie tambien se divide lo que muestra que no es tan sencillo como parece editar estos libros .

-Timun ha hecho un excelente trabajo de calidad de edicion con La Espada de la Verdad, en cuanto a Tapa e ilustraciones.Yo personalmente preferiria esta edicion pero entenderia una edicion en rustica si eso pudiera abaratar costes y que mas gente comprara los libros.Veremos que formato deciden, de momento me da igual porque estoy aun soprendido y contento de la apuesta de una editorial por la serie !!.

Aquí en España La Factoria ha empezado a dividir en rustica ( libros de menos de 300 paginas) novedades de Fantasía mucho menos arriesgadas que Malazan por estar orientadas a publicos mas juveniles como el libro de Duncan ( si no recuedo mal el autor) o el último libro de Bujold , la Saga de Chalión.Autora que ya cuenta con un solido publico detras suyo. La Factoría ha argumentado que la unica forma de que el publico pueda ver este tipo de obras de calidad en castellano dada la situacion del mercado es dividir los libros , si esto se produce con Bujold...que podemos decir de una saga de la calidad y complejidad de Malazan que ademas es de un autor hasta hace poco desconocido ( aunque haya sorprendido por su calidad).


Basicamente estos son mis argumentos y estare encantado de contrastarlos .Lo que si creo es que todo buen aficionado a la Fantasía debe alegrarse por esta publicacion y luego esperar a ver que tipo de edición antes de juzgar,y analizar un poco todo lo que hay alrededor.
#40394
:a728ac033a="Loial escribió:Me parece que estas muy equivocado Hartree.No comparto en absoluto tus afirmaciones y la verdad pensaba que al menos alguien que conoce la calidad de la serie como tu mostraría una minima alegria por los muchos aficionados que no pueden leer en ingles y que ahora podran disfrutar de la serie .


Por supuesto que me siento alegre porque una editorial española publique la serie, de hecho ya he hablado en otros foros sobre la serie de Erikson y siempre he deseado que una editorial española lo publicase, aunque te soy sincero diciendo que hubiese preferido que fuese La Factoria, Gigamesh o alguna otra, que para mi, tiene el mercado mucho más abierto al publico adulto, Timun Mas, siempre segun mi opinion, es una editorial para el público juvenil.

:a728ac033a="Loial escribió:
Me parece estupendo que sigas la serie en ingles, pero existe muchisimos aficionados a la Fantasía de calidad que no tienen el nvel suficiente o bien prefieren leer en su idioma natal para disfrutar mas de la lectura.


Mi nivel de inglés no es demasiado alto, bien es cierto que ha aumentado bastante desde que leo libros en ingles y que ahora practicamente me atrevo con casi cualquier cosa, pero si tengo la serie publicada en español, es muy posible que la compre, siempre se pierden detalles, sobre todo en una serie tan compleja como esta.

:a728ac033a="Loial escribió:
Malazan es una serie de enorme calidad y complejidad que no es nada facil apostar por su publicacion , La muestra esta en lo reticente que son las editoriales americanas a editar algo que no es el tipico producto adolescente de "Fantasía" y ademas de un autor que no es el tipico escritor de fantasía americano .Que una editorial española haya decidido arriesgarse a editarla me parece mas que meritorio.

Sobre la división de volumenes :Sobre este tema aquí se ha discutido mucho y estoy dispuesto a volver a discutir y contrastar opiniones las veces necesarias.Para empezar basicamente te dire lo que pienso :

-Preferiria que los libros se editasen en formato unico como cualquier lector, pero no me quedo en esa unica perspectiva y sobre todo como buen aficionado lo que me interesa muchisimo mas que se editen !!!.Me parece exagerado decir eso de que lo van a editar en 3( vamos lo que hizo Nova con Criptonomicon que lo dividio en 3...vamos que en todos sitios cuecen habas).Son libros con bastante contenido y como explicare a continuacion la tendencia general aquí y eneuropa es dividirlos en 2.

-En alemania esta serie tambien se divide lo que muestra que no es tan sencillo como parece editar estos libros .

-Timun ha hecho un excelente trabajo de calidad de edicion con La Espada de la Verdad, en cuanto a Tapa e ilustraciones.Yo personalmente preferiria esta edicion pero entenderia una edicion en rustica si eso pudiera abaratar costes y que mas gente comprara los libros.Veremos que formato deciden, de momento me da igual porque estoy aun soprendido y contento de la apuesta de una editorial por la serie !!.

Aquí en España La Factoria ha empezado a dividir en rustica ( libros de menos de 300 paginas) novedades de Fantasía mucho menos arriesgadas que Malazan por estar orientadas a publicos mas juveniles como el libro de Duncan ( si no recuedo mal el autor) o el último libro de Bujold , la Saga de Chalión.Autora que ya cuenta con un solido publico detras suyo. La Factoría ha argumentado que la unica forma de que el publico pueda ver este tipo de obras de calidad en castellano dada la situacion del mercado es dividir los libros , si esto se produce con Bujold...que podemos decir de una saga de la calidad y complejidad de Malazan que ademas es de un autor hasta hace poco desconocido ( aunque haya sorprendido por su calidad).


A ver, yo estoy en contra de la división de libros, pero si no hay más remedio, me parece bien que se haga, lo que yo no comparto son los precios de la division, es cierto, que La Factoria esta dividiendo los libros, ¡pero los vende a 12 €!, al final el libro completo te sale a 24 € que es al precio que vende Gigamesh la serie "Canción de Hielo y Fuego" sin dividir, pero mira el caso de Timun Mas, ¡17 € por una mitad!, eso es lo que yo no admito de ninguna manera.

:a728ac033a="Loial escribió:
Basicamente estos son mis argumentos y estare encantado de contrastarlos .Lo que si creo es que todo buen aficionado a la Fantasía debe alegrarse por esta publicacion y luego esperar a ver que tipo de edición antes de juzgar,y analizar un poco todo lo que hay alrededor.


Encantado de responderte.
#40395
Bueno Hartree La saga de Chalion cada libro cuesta 13,47 , 3 euros menos que un volumen de la Rueda del Tiempo.Tiene menos de 300 páginas, son mas pequeños y tienen menos contenido ( me refiero a letras por página no entro ahora en contenidos de trama).Como veras la diferencia no es nada significativa.

Creo que Timun tiene series efectivamente mas dedicadas a un publico mas juvenil pero tambien tiene autores de excelente calidad; Robert Jordan ( aunque ya se que no te gusta mucho) Tad Williams o Mackiernan.Y lo mas importante no es ya eso sino que decida arriesgarse con esta serie y dar un salto buscando ese publico mas adulto.Creo que estaras de acuerdo conmigo en que no era nada facil tomar la decision y arriesgarse con esta serie y creo que merece un margen de confianza importante el valor que ha tenido a la hora de afrontarlo.Sobre todo para el beneficio de los lectores en castellano de fantasía de calidad.
#40397
Yo no lo veo como un riesgo, Malazan es una serie muy conocida en El Reino Unido y Canada (Paises de Residencia y Origen del Autor respectivamente) y ha tenido una enorme difusión gracias a internet, y teniendo en cuenta que la serie está escrita en ingles, cualquier persona de habla inglesa la puede obtener facilmente via Amazon en Canada o Amazon en Reino Unido, aparte que Tor Books pretende iniciar la publicación de la serie en EEUU también para el año proximo. El único problema de la serie, es que no ha participado en ningún premio de fantasía importante (Locus, Hugo, Nebula....), ya que al no publicarse en EEUU, no puede optar a esos premios, pero ya te digo, eso no implica que no sea conocida y apreciada.

Saludos
Hartree
#40399
Claro que es conocida y aprecida, por publico y crítica dado que es de gran calidad.Pero España no es el mercado anglosajon, hay diferencias sustanciales como bien sabes .Es significativo que despues de llevar 4 libros y estar terminando el quinto las editoriales americanas fueran reticentes debido a la complejidad de la saga .Es decir que no debieron verlo tan claro, ese es un detalle muy curioso.


Aquí no es facil editar fantasia Hartree.Para que una serie se mantenga simplemente, debe al menos alcanzar los 3000 ejemplares ( aun divididos) y creeme , y eso no es nada facil como podran decirte todos los editores.Aquí desgraciadamente el mercado de momento es muy limitado.

Yo espero que la serie sea apoyada por la gente que le importa la calidad en literatura fantastica y pueda tener unas ventas ( y esto sucederia en cualquier editorial) que le permita consolidarse.Y eso me parece que es en gran parte responsabilidad de los que conocemos la serie para que otros que no saben ingles puedan disfrutar con ella.
#40401
como he dicho antes, no me parece tal riesgo, en EEUU y Reino Unido, como en España, la literatura fantástica es un genero minoritario, publicado unicamente por editoriales temática y no por editoriales generalista, quizas Harry Potter sea la excepción, no lo se, es casi seguro que jamás vere un libro de fantasía (como nosotros lo entendemos) publicado en Plaza y Janés o Planeta, para eso ya están las editoriales temáticas como Gigamesh, La Factoria, Minotauro, Timun Mas...., y seguro que estas editoriales, dentro de su temática y controles de calidad están siempre al acecho para hacerse con los derechos de los últimos libros de fantasía que salen al mercado, por supuesto que no nos acercamos al mercado anglosajon, después de todo, más del 90% de la literatura fantastica se publica en lengua inglesa, pero afortunadamente y gracias a las editoriales españolas, podemos decir que estamos disfrutando de la mayoria de las series americanas que actualmente tiene prestigio. Es más, desde hace un par de años se esta produciendo un Boom en este tipo de literatura, nunca ha habido tantas editoriales españolas publicando literatura temática, o por lo menos yo no lo he conocido.

Incluso diria que la aparición de foros temáticos como esté estan ayudandonos muchisimo a que el mercadod e la fantasia se expanda, no me extrañaria que más de una editorial prestara atención de vez en cuando a las opiniones de los foreros a la hora de buscar nuevas adquisiciones.

Saludos
Hartree
#40408
Jur, Jur, menudo diálogo que os habéis traido, sinceramente disfruto leyendo cosas así (mira que soy rara XD ), cada uno exponiendo sus ideas de forma tranquila y sin tirarse de los pelos, y además normalmente aportando datos.

Fue tanta mi alegría al saber que por fín iba a poder leer esta serie que no me paré a ver si lo publicaba tal o cual editorial, los libros ya sé que me van a resultar caros, estoy acostumbrada y sinceramente como decía Loial en uno de sus post, en todas partes cuecen habas. Es cierto que todavía me duele el palo al bolsillo de los dos últimos libros de la Espada de la Verdad (finitos y bastante caros) , pero por poner unos ejemplos me fastidia también mucho la división de la Saga de Chalion por parte de La Factoría ( y no son tan baratos...), que encima no encuaderna los tomos a librillo sino a hojas pegadas, cosa que favorece que se te vayan despegando las hojas y si alguna vez se te ocurre la brilante idea de encuadernarlo por tu cuenta no queda tan bien como si fueran en cuadernillo, por lo menos doy gracias por que no tienen ese "papel de lija" :mande de otras de las obras publicadas por esta editorial; otro ejemplo sería la serie Heliconia, que van y publican los dos primeros en pasta dura y el tercero en rústica (sin que pase demasiado tiempo de publicación entre unos y otros), seré una pija, pero te fastidian la colección de mala manera... :trollloc (auque sea por motivos de "ajuste de presupuesto" de Minotauro); de Gigamesh por ahora no puedo decir nada, habrá que ver que pasa con el tiempo. En fin, que pegas hay en todos lados :burla

Veremos cómo publica Timun Mas estos libros, y si después de verlos no estamos conformes, pues ya habrá tiempo de criticar :baal . Yo de momento me centro sólo en la alegría de saber que por fin voy a poder disfrutar de la serie, porque soy de esas personas que no son capaces de leer en inglés :muerto y me toca esperar a que cualquier editorial española se decida a publicar libros de los que tan bien habláis los que sí leéis en inglés... :roll:

Un saludo del arbolito :srgreen:
#40436
como he dicho antes, no me parece tal riesgo, en EEUU y Reino Unido, como en España, la literatura fantástica es un genero minoritario, publicado unicamente por editoriales temática y no por editoriales generalista, quizas Harry Potter sea la excepción, no lo se, es casi seguro que jamás vere un libro de fantasía (como nosotros lo entendemos) publicado en Plaza y Janés o Planeta,

Planeta publcia fantasía a través de Timun Mas, y respecto a Plaza&Janés publica Mundodisco, según tengo entendido. Además Punto de Lectura, que son libros de bolsillos muy vendidos, publica también fantasía épica (eso sí, normalmente libros ya vendidos con anterioridad por otras editoriales) y lo mismo que con Punto de lectura sucede con Círculo de Lectores.
Respecto a Malazan me alegra muchísimo que se dite y como todos, espero que sus volúmenes no se dividan. Y prefiero que lo publque Timun a que lo publique la factoría de ideas, por ejemplo.
#40535
Yo mientras se publike m vale... asi me ahorrare buscarla en ingles
#40957
cualkiera de estos libros esta a mas de mil puestos en el ranking de fantasia http://www.geocities.com/Area51/Cavern/6113/extend14.txt
pero no dudo de ke sean la leche.es mas,me los voy a comprar.
salu2.
#40960
Ese ranking es uno de los miles que pululan por Internet que tiene el mismo "valor" que esos otros miles , relativo .Aparte hay otras consideraciones a valorar ( que entre otras cosas son interesantes como muestra de los subjetivos que son los rankings que se hacen) ; Estos libros aun no estan editados en EEUU, lo cual hace que allí solo puedan conseguirse de importacion,hace poco parece que estaba a punto de firmarse un acuerdo para editarlos .Esta dificultad para conseguir los libros es justamente indicativa de la calidad que tiene la serie, pues a pesar de ello ha impactado en criticos y aficionados amricanos por igual sin ningun maketing previo y sin tener editor en EEUU.Sin embargo varias webs y muchisimos aficionados han empezado a escribir sobre esta serie.El boca a boca como en otros casos de buen cine o buenos libros ha permitido que se fueran extendiendo su fama.

Creo que no me equivoco al afirmar que esta serie tiene todos los papeles para convertirse en una de las mas significativas y de mayor exito de la proxima decada en el mercado de la fantasía .

Creo que si te gusta este genero y ademas la buena literatura es una inversion segura ;) .

Archivo de Los Espejos de la Rueda · Conversaciones conservadas, de solo lectura.

Puedes revisar y guardar tus preferencias cuando quieras.

Política de cookies