LA RUEDA DEL TIEMPO, FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN
Foro histórico Otros Mundos Tema 2248
ARCHIVO · SOLO LECTURA · 2002–2007

Visita de Sapkowski a España

34 mensajes conservados · Página 1 de 2 · Fechas en UTC

Estás leyendo conversaciones de otra época. Este histórico permanece cerrado; para participar, entra en los foros de la nueva etapa.

#38058

Visita de Sapkowski a España

El best seller polaco Andrzej Sapkowski visitará España a partir de la próxima semana. Sapkowski es autor de El
último deseo y La espada del destino (Bibliópolis Fantástica), libros con
los que se inicia la saga de Geralt de Rivia, un auténtico fenómeno de
masas en Europa, con ventas de 900.000 ejemplares en Polonia, 400.000 en
Rusia, 200.000 en la República Checa, y ediciones en Alemania, Francia y
Lituania.

En Polonia, Sapkowski supera rutinariamente en la listas de ventas a los
últimos lanzamientos de Stephen King o John Grisham, y su obra ha sido
objeto de una versión en cómic, un juego de rol, un videojuego, una serie
de televisión y una gran superproducción cinematográfica, Wiedzmin (2001).

Presentación en la FNAC Madrid

Sapkowski llegará a Madrid el día 3 de julio, y esa tarde a las 19 h
presentará su último libro editado en España, La espada del destino, en el
Foro de la FNAC (c/ Preciados). En la presentación participarán también
Luis G. Prado, editor de Bibliópolis Fantástica, y José María Faraldo,
traductor de la obra de Sapkowski al español. Este acto estará abierto al
público en general.

Sapkowski en la Semana Negra de Gijón


A continuación, Sapkowski abordará el día 4 de julio el Tren Negro y
viajará hasta Gijón, donde permanecerá hasta el día 9 de julio, invitado
por la Semana Negra. En el transcurso de su estancia, Sapkowski dará una
rueda de prensa, participará en una mesa redonda y presentará su libro La
espada del destino, recién editado por Bibliópolis Fantástica.

Y como curiosidad, la pagina web de la pelicula...en polaco, claro ;)

Página oficial de la película:
http://www.wiedzmin.com.pl/
#38064
pos ya sabeis los madrileños.. kedamos y vamos a k nos firme uno de los dos libritos^_^^
#38090
No te diria que no Davram...pero es que no tengo ni un euro para pillarme el libro...y asi no se donde me lo va a firmar... :oops: :oops:
#38184
Como soy de Gijon, siempre aprovecho la Semana Negra pa acvanzar en mi coleccion de la rueda. Que no os lo vais a creer pero es el unico lugar que me puedo comprar el volumen que quiera sin encargarlo y que tardern mes y medio en traermelo.

Sin embargo, igual me da por variar y me compro el libro de Geralt de Rivia, que he visto que tiene opiniones favorables. Por eso, si alguien lo sabe, podrias decirme donde encontrar mas informacion acerca de la visita de Sapkowski a la semana negra, tipo horarios y dias?

Gracias :D
#38223
Amberor con k tengas el primer tomo vale^_^^
#38228

Me apunto!!

Yo me apunto!! Davram, mandame un mensaje con lo que sea, va?
Vamos Amberor, apuntate...
#38349
Bueno, han adelantado la cita media hora, será el jueves dia 3 a las seis y media en la Fnac. Davram, Lanfear, ya os diré si puedo ir, que por ahora no puedo. :muerto
#38368
Hum, a ver si con suerte puedo ir... :D
Esto.. ¿va a firmar libros? y si llevas el libro nuevo y también el antiguo.. ¿te firma los dos? :roll: :oops: :oops:

Un saludo del arbolito :srgreen:
#38371

a saber...

no se Sora... a lo mejor, pero muy complicado... A ver si puedes venir y asi nos vemos :D
#38394
por mi fale^_^^ :srgreen:
#38403
Jis, puedo ir :D
Hum, y a qué hora quedamos? con las seis será suficiente o mejor antes? y quedamos en otro sitio o en la misma cola que se formará en la Fnac? ains, soy nueva en estas cosas y no sé qué será lo mejor :roll: Se aceptan sugerencias :P

Un saludo del arbolito :srgreen:
#38413
Pues no se, supongo que a las seis estará bien, no? podemos quedar eso, o en la cola que se forme (nos la recorremos de principio a fin xa encontrarnos) o por ejemplo en la plazita de Callao, donde esta la salida del metro y el kiosko, donde os venga bien.
#38452
Hum, a mi me da igual, a ver qué opina Davram, y si está de acuerdo pues a las 6, y casi mejor en la placita de Callao para que nos encontremos con más facilidad, ¿no? :D
Pos eso, nos vemos el jueves ;)

Un saludo del arbolito :srgreen:
#38488
a las 18 el jueves en la isleta de kallao^_^^ y sora t llevo los librosssss!!!!!!!!!!!!!1
#38523
Pos hala, yo también voy, pero tendré que hacer horas extras para leermelo :D:D:D
#38642
Ya tengo mi libro firmaditooo :D :D :D :D :D Ains, que ilu, me siento como un arbustillo con brotes nuevos :oops:
Jis, y de paso me firmó también Marcianos Go Home! Luis G. Prado que aparte del editor de Bibliópolis es el traductor de este libro, una que es aprovechada y como me pillaba cerca :) , por cierto muy atinado que estuvo en la dedicatoria "Mucho verde para..." lo de verde sería por lo de los marcianos supongo, pero oye, me viene ni que pintao XD XD XD

Un saludo de un arbolito felí :srgreen:
#38649
Hagamos un breve resumen del evento, muy breve, que adolezco de eso que se conoce como "memoria de pez" :roll:
El primero que llegó al sitio de reunión fue Amberor (que va y se pone a esperar a pleno sol :!: :capablanca ...), Lanfear y Avendesora (yo mizma :srgreen: ) llegaron a la par, con unos minutitos de retraso llega Davram, jis, ya estábamos pensando que se había perdido... ¿por qué sería? :roll: ;) Una vez reunido el pequeño grupo de frikis nos dirigimos a la Fnac.
Como todavía era pronto fuimos a que Lanfear se comprara el primer tomo de la saga, es decir, "El último Deseo", que la joia tenía el segundo y el primero no :idea: , hum, aunque imagino que sí que se lo habría leído :mande . Amberor iba cargado con su respectivo libro y Davram también. Aquí una servidora se acababa de comprar el segundo, "La Espada del Destino" como una media hora antes, es que el primero se me olvidó en casa :oops:

Subimos a la salita de reuniones, había sitio en la primera fila, pero nos dio no sé qué, así que acabamos en la penúltima, lo que trajo consigo que hubiera que hacer una serie de movimientos raros de cabeza y cuello para poder ver bien a los que estaban hablando en cada momento :burla . Todos emocionados :srgreen: con nuestros libritos en la mano :libro , vemos como se sientan en la mesa principal Luis G. Prado (editor de Bibliópolis), Andrzej Sapkowski en el centro y a su izquierda José María Faraldo, el traductor de los libros y que hizo también la traducción simultánea cuando hablaba Sapkowski :) .

El Primero en hablar fue el editor, hizo la presentación de "La Espada del destino" libro dos de la saga de Geralt de Rivia. Contó lo que le llevó a publicar esta serie de libros a pesar del posible riesgo que siempre se plantea al presentar un autor nuevo y cuyo idioma de origen no es el acostumbrado inglés. Pero animado por el éxito de Sapkowski en Europa Central y del Este ( y por las risas y el buen rato pasado al leer sus libros personalmente) se decidió a dar el paso. Actualmente hasta le preguntan por la posible publicación de la nueva trilogía del autor (me uno al grupo de personas que le preguntan eso XD ). Unas cuantas alabanzas hacia el autor (merecidas totalmente según mi punto de vista 8) ) y se pasó el turno de palabra al traductor José María Faraldo. Éste comento cuándo había leído su primer libro del autor, las "prisas" que ahora le metían para traducir los siguientes libros por aparecer :srgreen: e hizo un pequeñito resumen del libro de "la Espada del Destino", más bien unos apuntes, que no era plan de hacer ningún spoiler :twisted: de hecho el autor le advirtió que no se le escapara el final 8O
A continuación habló Sapkowski (traducido eficientemente por J.M. Faraldo). Aquí he de decir que quedé gratamente sorprendida por la simpatía del escritor, esperaba pacientemente a que le tradujeran y hasta hacía chascarrillos XD . Habló de las exigencias de los lectores polacos, que piden continuamente cosas nuevas y originales, el efecto del cambio de régimen en su país, con el anterior era impensable que un autor autóctono tuviera tal éxito y la sorpresa de este éxito fuera de Polonia y Rusia. Concretamente dijo que un autor con un apellido terminado en -owski no era normal que tuviera tal acogida fuera de este ámbito.
Finalmente Luis G. Prado comentó la situación de la literatura fantástica en nuestro país, y a ver si con suerte se nos pegaba algo de Polonia, donde a los autores autóctonos se les tiene mucho más en cuenta que aquí.

Finalizada la charla, un grupito de admiradores nos acercamos ansiosos a que el autor nos firmara sus libros :D

Y ya ta, se me han olvidado muchísimas cosas :( pero seguro que alguno de los demás presentes en la presentación lo comenta :) (Davram pon algo..... :bufon )

Un saludo del arbolito :srgreen:
#38653
Joooooooo, que envidia me dais :oops: :oops: :oops:

te ha quedado muy chula la cronica, Enhorabuena Avendesora.
#38671
Perdona yo no llegue tarde... Un Mariscal llega siempre a su hora :roll: :roll:
Pos la verdad k Sora lo ha contado to mu bien, no tengo na k añadir^_^^

Archivo de Los Espejos de la Rueda · Conversaciones conservadas, de solo lectura.

Puedes revisar y guardar tus preferencias cuando quieras.

Política de cookies